Mary Chapin Carpenter — Holding Up The Sky 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Chapin Carpenter의 노래 "Holding Up The Sky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I found myself between two places neither of them home
I could not recognize the faces
I’ve never felt so alone… so alone
I found myself between two choices to settle or to run
All my life I’ve heard the voices
This time mines the only one… the only one
I wanna feel what the wind feels like
I wanna go that high and feel no fear except being down here
Holding up the sky… holding up the sky
Life astounds us in an instant
Changing all we know
Blink just once and then you’ve missed it All you can do is watch it go… watch it go You wanna feel what the wind feels like
You wanna go that high and have no fear except being down here
Holding up the sky… holding up the sky
I found myself between two lifetimes
The sunset and the dawn
I reached out and took the lifeline offered up to me
between here and gone… here and gone
We want to feel what the wind feels like
We wanna go that high and feel no fear except being down here
Holding up the sky… holding up the sky
I wanna feel what the wind feel like
I wanna go that high and feel no fear except being down here
Holding up the sky… holding up the sky
가사 번역
나는 그들 중 어느 곳도 집 사이에 나 자신을 발견했다
나는 얼굴을 인식 할 수 없었다
이렇게 혼자 느껴본 적이 없어
나는 정착 또는 실행하는 두 가지 선택 사이에 자신을 발견
평생동안 목소리도 들었지
이번엔 지뢰만 하나...
바람이란 걸 느끼고 싶어요
그 높이 올라가서 여기 있는 거 빼곤 두렵지 않겠어
하늘을 들고...
인생은 순식간에 우리를 놀라게
우리가 알고있는 모든 변경
한 번 깜빡여봐 그리고 네가 할 수 있는 건 그냥 보고 싶을 뿐이야 가서 바람이란 걸 느끼고 싶어
저 높이 올라가서 여기 있는 거 빼고는 두렵지 않으세요?
하늘을 들고...
나는 두 일생 사이에 자신을 발견했다
일몰과 새벽
나는 밖으로 도달 라이프 라인 나에게 제공했다했다
여기와 사라 사이에...
우리는 바람이 어떻게 느끼는지 느끼고 싶어
우리는 높은 가서 여기 아래 것을 제외하고 두려움을 느끼고 싶어
하늘을 들고...
바람이란 걸 느끼고 싶어요
그 높이 올라가서 여기 있는 거 빼곤 두렵지 않겠어
하늘을 들고...