Mary Chapin Carpenter — Read My Lips 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Chapin Carpenter의 노래 "Read My Lips"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A few more cigarettes now honey
One more jolt of joe
A couple hours past New York City
A few more turnpike tolls
One more minute away from you
Is a minute that lasts too long
When I get back we’re gonna lock the door baby
And disconnect the phone
We could use a week to get reacquainted
Some time to feel it out
But leave your small talk back at home baby
This ain’t what that’s about
Just read my lips
Yes I think you can
Just read my lips
And you’ll understand
Well I can see it in your eyes now honey
'Cause I’ve seen it in myself
You’ve got a few old scars that’s ancient history baby
That was someone else
Well I could tell you that you’re only human
That you’re right to be afraid
But how can you pull back on me now
Don’t you make that big mistake
Well you could give it up Or you could just give in Now it’s a choice between the two
But I weren’t born no yesterday baby
I wasn’t born a fool
Just read my lips
Yes I think you can
Just read my lips
And you’ll understand
Just read my lips
And you can read my mind
Just read my lips
Just one more time
This ain’t no game of cat and mouse
It ain’t no truth or dare
I ain’t got 20 questions for you
Just one thing to declare
Just read my lips
Yes I think you can
Just read my lips
And you’ll understand
Just read my lips
And you can read my mind
Just read my lips
Just one more time
가사 번역
담배 몇 개 더 지금 꿀
조의 한 번 더 충격
뉴욕시 지난 몇 시간
몇 가지 더 순금 통행료
당신에게서 1 분 더 멀리
너무 오래 지속되는 분
내가 돌아오면 우린 아기 문 잠그고
그리고 전화를 분리
일주일이면 다시 칠할 수 있어
그것을 느낄 수있는 시간
그러나 당신의 작은 이야기 집에서 아기를 뒤로 둡니다
이건 그런 게 아냐
그냥 내 입술을 읽어
그래,난 당신이 할 수 있다고 생각
그냥 내 입술을 읽어
그리고 당신은 이해할 것이다
그럼 난 지금 당신의 눈에서 꿀을 볼 수 있습니다
내가 직접 봤거든
당신은 고대 역사 아기 인 몇 가지 오래된 흉터를 가지고 있습니다
그건 다른 사람이었어요
글쎄,난 당신이 단지 인간임을 말할 수 있습니다
당신이 두려워 할 말이 맞아
하지만 당신은 지금 나를 다시 끌어 수있는 방법
큰 실수하지 마
그럼 당신은 그것을 포기 수 있습니다 또는 당신은 그냥 줄 수 지금 그것은 둘 사이의 선택입니다
하지만 난 어제 태어나지 않았어
난 바보가 아니야
그냥 내 입술을 읽어
그래,난 당신이 할 수 있다고 생각
그냥 내 입술을 읽어
그리고 당신은 이해할 것이다
그냥 내 입술을 읽어
그리고 당신은 내 마음을 읽을 수 있습니다
그냥 내 입술을 읽어
한 번만 더
이 고양이와 쥐의 게임이 아니다
진실도 감히
질문 20 개도 없는데
선언 할 단 한 가지
그냥 내 입술을 읽어
그래,난 당신이 할 수 있다고 생각
그냥 내 입술을 읽어
그리고 당신은 이해할 것이다
그냥 내 입술을 읽어
그리고 당신은 내 마음을 읽을 수 있습니다
그냥 내 입술을 읽어
한 번만 더