Mary Chapin Carpenter — Rhythm Of The Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Chapin Carpenter의 노래 "Rhythm Of The Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can hear the rain come down
I can listen with my heart
I can see you with both eyes closed in the dark
Sleep will come in just a while
But till it does I choose
To listen to the rain
It’s the rhythm of the blues
I walk along these streets of home
That once belonged to us
And now, baby, I walk alone and I am lost
In the sound of my own footsteps on the avenues
I guess I’m only walking to rhythm of the blues
I don’t want to hear another word spoken
Don’t want to hear
I don’t want to see another tear shed
Don’t want to see
I can’t seem to fix what’s broken
Like this record, baby, in my head
Lonely looks as bad on me
As lonely looks on you
And still we keep on moving
To the rhythm of the blues
I want a place to call my own
Where you have never been
I want to look around and know
You won’t be coming back again
On some pretence paper-thin
That I can see right through
You come and go, baby
Like the rhythm of the blues
You come and go, baby
Like the rhythm of the blues
You come and go, baby
Like the rhythm of the blues
가사 번역
비가 내리는 소리가 들려
나는 내 마음으로들을 수 있습니다
어둠 속에서 두 눈을 감고 당신을 볼 수 있습니다
잠은 잠시 안으로 올 것이다
하지만 내가 선택할 때까지
비를 듣고
블루스의 리듬이에요
나는이 집 거리를 따라 걸어 간다
그것은 한 번 우리에게 속한
이제 혼자 걸어가다가 길을 잃었어
길가의 내 발자취 소리
나는 단지 블루스의 리듬을 걷고 것 같아요
나는 다른 말을 듣고 싶지 않다
듣고 싶지 않아
다른 눈물 흘리는 거 보고 싶지 않아
보고 싶지 않아
나는 깨진 것을 고칠 수 없다
이 기록처럼,내 머릿속에
외로운 외모가 나에게 나빠 보인다.
외로운 모습으로 당신
그리고 아직도 우리는 계속 움직이고 있습니다
블루스의 리듬에
나는 내 자신의 전화 할 장소를 원한다
당신이 이제까지 어디
나는 주위를 둘러보고 알고 싶어
다신 돌아오지 마
일부 프레즌스 종이 얇은
내가 바로 통해 볼 수
이리 와,자기
블루스의 리듬처럼
이리 와,자기
블루스의 리듬처럼
이리 와,자기
블루스의 리듬처럼