Mary Chapin Carpenter — Somewhere Down Below the Mason Dixon Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Chapin Carpenter의 노래 "Somewhere Down Below the Mason Dixon Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Goodbye, Northern man, I’m on my way
Today is my busy day
Grips all packed and I’m feeling gay
Here is all that I can say
Drop me down in Caroline, Caroline that would be fine
Any place below the Dixon Line
Alabama or Tennessee sure enough looks good to me
I know I’ll find some kinfolks there of mine
Been away too long up with the ice and snow
So now I crave to travel back where warm, warm breezes blow
But from now on when writing me, if not there, just forward please
To somewhere down below the Dixon Line
It ain’t no use my telling you
These many things I crave
If you come along with me
You’ll know just why I stay
Drop me down in Caroline, Caroline that would be fine
Any place below the Dixon Line
Alabama or Tennessee sure enough looks good to me
I know I’ll find some kinfolks there of mine
Been away too long up with that ice and snow
So now I’m travelin' back where the warm, warm breezes blow
So now on when writing me, if not there, just forward please
To somewhere down below that Dixon Line
Yes somewhere down below the Dixon Line
가사 번역
잘 가요,북부 아저씨 가는 길입니다
오늘은 내 바쁜 날입니다
그립 모든 포장과 나는 게이 느낌
여기에 내가 말할 수있는 모든 것입니다
캐롤라인,캐롤라인,괜찮을꺼야.
딕슨 선 아래 어떤 장소
알라바마 또는 테네시 확실히 충분히 나에게 좋아 보인다
내 동료들을 찾을 거야
얼음과 눈이 너무 오래 떨어져 있었다
그래서 지금 나는 따뜻하고 따뜻한 바람이 부는 곳으로 여행을 원합니다
하지만 지금부터 나를 쓸 때,하지 않을 경우,그냥 앞으로 제발
딕슨 선 아래 어딘가로
내 말은 소용없어
내가 갈망하는이 많은 것들
나랑 같이 가면
내가 왜 여기 있는지 알게 될 거야
캐롤라인,캐롤라인,괜찮을꺼야.
딕슨 선 아래 어떤 장소
알라바마 또는 테네시 확실히 충분히 나에게 좋아 보인다
내 동료들을 찾을 거야
그 얼음과 눈이 너무 오래 떨어져 있었다
그래서 지금 나는 따뜻하고 따뜻한 바람이 부는 곳으로 돌아 간다
그래서 지금 나를 쓸 때,그렇지 않은 경우,그냥 앞으로 제발
딕슨 선 아래 어딘가에
딕슨 선 아래 어딘가에서 예