Mary Chapin Carpenter — What You Look For 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Chapin Carpenter의 노래 "What You Look For"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What you look for on a dirty street
Is a patch of green beneath your feet
A stubborn weed or a traveling rose
Either one lives to grow
What you look for in a stranger’s eyes
Is if he sees through your disguise
How we long to be revealed
To be known we might be healed
Send it out into the Universe
A humble plea, a wish, a broken verse
Be a seed that lands inside the cracks
Seek the sun and it shines back
What you looked for when you were a girl
Was a window out into the world
From a speeding car or a passing train
You were hypnotized just the same
And what you look for now that you are grown
Is proof of how time has flown
An empty house, a strand of grey
And an endless longing for yesterday
Send it out into the Great Elsewhere
A kind of hope, a chant, a simple prayer
Be the child whose dreams won’t ever fade
Shout and storm the barricades
What you look for in your darkest hour
Is a dirty street with just a flower…
Send it out not knowing where it went
Into the blue, into the firmament
Be the one who wonders at it all
Send it out into the Universe
A humble plea, a wish, a broken verse
Be a seed that lands inside the cracks
Seek the sun and it shines back
It shines back
가사 번역
더러운 거리에서 뭘 찾는데?
당신의 발 아래 녹색의 패치입니다
완고한 잡초 또는 여행 장미
둘 중 하나는 성장 살고있다
당신은 낯선 사람의 눈에 무엇을 찾는
그가 당신의 변장을 통해 볼 수 있다면
우리가 얼마나 오래 공개 될 것인가
우리는 치유 될 수 있습니다 알 수 있습니다
우주로 보내
겸손한 형량,소원,깨진 절
균열 안에 땅 씨앗이 될
태양을 찾고 다시 빛난다
당신이 여자였을 때 뭘 찾았는지
세상에 창문이 열려있었어
과속 차 또는 지나가는 기차에서
넌 최면상태였어
그리고 당신은 지금 당신이 성장 것을 찾는 것
시간이 어떻게 흘렀는지 증명해 보이나요?
빈 집,회색 물줄기
그리고 어제 끝없는 갈망
다른 위대한 곳으로 보내
희망의 종류,노래,간단한 기도
꿈도 사라지지 않는 아이가 되어라
외침과 폭풍 바리케이드
가장 어두운 시간에 당신이 찾는 것
그냥 꽃 한 더러운 거리 이다…
어디로 갔는지 모르고 보내
파랑으로,곤경에 처해
그 모든 것을 궁금해하는 사람이 되십시오
우주로 보내
겸손한 형량,소원,깨진 절
균열 안에 땅 씨앗이 될
태양을 찾고 다시 빛난다
그것은 다시 빛난다