Mary Gauthier — Another Day Borrowed 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Gauthier의 노래 "Another Day Borrowed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I shook my fist at my father’s rage
I cursed my mother’s sadess
Whatever home I tried to call my own
Washed in to that river of madmness
The raging surge the stagnant mire
Taste of bread embittered
Disconnected highway lines
Where souls like ours lay livid
Passing through I’m passing through
I might be gone tomorrow
Wild and worn I’m hanging on To another day borrowed
It’s another day borrowed
Money never bought me peace
The aftertaste of lust is bitter
Diamonds that shine in a stolen sky
Come circling down like glitter
Midnight water dark and high
It’s pressing on the levee
Snakes are bound for higher ground
Me I’m almost ready
Passing through I’m passing through
I might be gone tomorrow
Wild and worn I’m hanging on To another day borrowed
It’s another day borrowed
가사 번역
난 아버지의 분노에 주먹을 흔들었다
나는 어머니의 안장 저주
내 집이라고 부르려고 한 것이 무엇이든
그 미친 강에 빨래
성난 서지 정체 된 물결
맛있는 빵 맛
연결이 끊긴 고속도로 선
우리 같은 영혼이 사는 곳
지나가고 있어
내일 갈지도 몰라
야생 착용 나는 빌린 다른 날에 매달려 있어요
그것은 빌린 또 다른 날입니다
돈은 나에게 평화를 구입하지 않았다
정욕의 뒷맛은 쓴
도난당한 하늘에 빛나는 다이아몬드
반짝반짝처럼 돌면서
자정 물 어둡고 높은
제방을 누르면
뱀은 높은 땅에 바인딩됩니다
나는 거의 준비 해요
지나가고 있어
내일 갈지도 몰라
야생 착용 나는 빌린 다른 날에 매달려 있어요
그것은 빌린 또 다른 날입니다