Mary Gauthier — Different Kind of Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Gauthier의 노래 "Different Kind of Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s knots in your stomach
Tightness in my throat
Half the things we say these days
Get hurled back as a quote
We came together easily
But something has gone wrong
The air has gotten heavy
'cause I’m leaving
But I’m a different kind of gone
Leaving leads me home to you
Darlin try to see
I’m put together needing room
To remember what I need
I froze up once and lost myself
I damn near lost the strength to carry on
Now I’m a different kind of gone
BRIDGE
And yes I know
It hurts you when I go
It kills you that I disappeared
After we made love all those nights in a row
But you’re the one I come back to
And when I’m there, I’m really there with you
There’s a tapping on my shoulder
A tugging on my soul
The restlessness that torments you
Is making me whole
You’re the one I’m drawn to
My heart is yours and it don’t carry on
But you must let me go babe, I’ll be back
I’m a different kind of gone
Yea you gotta let me go babe
가사 번역
뱃속에 매듭이 있어
내 목에 압박감
요즘 우리가 하는 말의 절반
따옴표로 다시 던져 받기
우리는 쉽게 함께했다
그러나 뭔가 잘못 갔다
공기는 무거운 얻었다
난 떠날 거니까
그러나 나는 다른 종류의 사라 졌어요
당신을 집으로 인도 떠나
달린은 볼 시도
나는 방을 필요로 함께 넣어 해요
내가 필요한 것을 기억하기 위해
나는 한 번 얼어 나 자신을 잃었다
나는 거의 계속 할 힘을 잃었다
이제 나는 다른 종류의 사라 졌어요
다리
그리고 예 나는 알고있다
내가 갈 때 아파
내가 사라져 버려서 널 죽일 거야
우리가 그 모든 밤을 연속으로 사랑하게 한 후에
하지만 넌 내가 돌아왔던 유일한 사람이야
그리고 내가 거기있을 때,나는 당신과 정말로 거기에 있습니다
제 어깨가 살짝 부딪혔어요
내 영혼을 잡아 당 겼
당신을 괴롭히는 불안함
나를 온전하게 만들고 있니
내가 그린 건 너잖아
내 심장은 네 것이니 계속되진 않아
하지만 넌 날 보내줘야해,내가 돌아올게
나는 다른 종류의 사라 졌어요
그래,날 보내줘