Mary Gauthier — Snakebit 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Gauthier의 노래 "Snakebit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The children are crying, they never got their supper
Where would you run to in the darkness of the night?
Even shadows fear to wander
They gather 'round me in the candlelight
Your crucifix is broken, bloody, sharp and shattered
I smashed it to pieces on the bedroom floor
Pain and prayers and promises scattered
Then I pulled the pistol from the dresser drawer
Oh Lord, oh Lord
Oh Lord, what have I done?
Everything worth holding slips through my fingers
Now my hands wrapped around the handle of a gun
The further I fall, the less I falter
Forsaken, forgotten without love
The slow motion whisper turns into a holler
Forty years of push turns into a shove
Oh Lord, oh Lord
Oh Lord, what have I done?
Everything worth holding just slips through my fingers
Now my hands wrapped around the handle of a gun
The chair that I sit in belonged to my daddy
Carved from the hard wood of a bitter tree
When he was alive he used tell me
‽Kid I knew when you was born
You’d end up snake bit like meâ€
Oh Lord, oh Lord
Oh Lord, what have I done?
Everything worth holding slips through my fingers
Now my hands wrapped around the handle of a gun
I’m holding on to the handle of a gun
가사 번역
아이들은 울고,그들은 그들의 저녁 식사를하지 않았다
어둠속에서 어디로 도망치려고?
심지어 그림자 방황하는 두려움
그들은 촛불 나를 라운드'수집
너의 십자가는 부서지고,피 묻히고,날카 롭고 부서진다.
침실 바닥에서 조각내서 부숴버렸어요
통증과 기도와 약속이 흩어져
옷장 서랍에서 권총을 꺼냈어
오 주님,오 주님
맙소사,내가 무슨 짓을 한거야?
지주 가치 모든 내 손가락을 통해 미끄러
이제 내 손은 총의 핸들 주위에 포장
더 나는 가을,덜 나는 주저
버림받은 사랑 없이 잊혀진
슬로우 모션 속삭임은 소리 쳐집니다
밀어 사십 년은 밀쳐집니다
오 주님,오 주님
맙소사,내가 무슨 짓을 한거야?
지주 가치가 모든 것은 내 손가락을 통해 미끄러 져
이제 내 손은 총의 핸들 주위에 포장
내가 앉은 의자는 우리 아빠 거야
쓴 나무의 단단한 나무 조각
그가 살아있을 때 그는 나에게
당신이 태어났을 때 ½Kid 나는 알고 있었다
당신은 meâ€처럼 비트 뱀을 끝낼 것
오 주님,오 주님
맙소사,내가 무슨 짓을 한거야?
지주 가치 모든 내 손가락을 통해 미끄러
이제 내 손은 총의 핸들 주위에 포장
난 총을 들고 있어