Mary J. Blige — Coming From 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary J. Blige의 노래 "Coming From"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Believe me when I say
Before light there was dark
Where you going where you going?
Where you going where you going?
Where you going?
If I don’t know where I’m coming from
Where would I go?
If I don’t know where I’m coming from
Where would I go?
If I don’t know where I’m coming from
Where would I go?
If I don’t know where I’m coming from
Where would I go?
Places that I’ve have been, things that I have seen
What you call a nightmare, are what I have as dreams
Bad as that may seem, I know is only going to get worse
Love, a slug, which one am I gonna get first?
My journey’s been a rough one, I’m not sure when it begins
But the way it’s looking, I kind of know when it’s gonna end
Hold me down baby, it’s gonna be a rough ride
Niggas give us plenty of room, cause I guess enough died
Let me travel, cause my intentions are to travel in peace
Fuck around I lay you down, you hit the gravel and cease
I could be a beast, or I could be a gentleman
But if you ain’t my dog, you gonna be like 'Oh, it’s him again'
Niggas will never win, this whole rap game is mine
Hot as you ever been, I was that in eighty nine
Seek and you shall find, look within and you will know
Where you coming from, and where you gotta go Come on!
If I don’t know where I’m coming from
Where would I go?
If I don’t know where I’m coming from
Where would I go?
-Got to keep it real with me If I don’t know where I’m coming from
Where would I go?
-So the hell with you
If I don’t know where I’m coming from
Where would I go?
-I think I’m going to the top
Me and DMX
I will spend mad time in one spot, plotting my next move
Trying to figure out what is it, that X do what X do Some questions go unanswered, that’s what I’m afraid of Sometimes I can’t show, but I know what I’m made of They made love, or should I say they made lust
Bound, there didn’t have to be love there, but they made us I got quite a few sisters, I was the only boy
But being with my dog, was my only joy
Like a kid with a new toy, I forgot about the?
Escaped the misery, didn’t think about the crime
Lost all track of time, was in another world
Everybody knew Earl, but there was another Earl
Like the side of the dark, riding the park but wouldn’t want to when they jump me, became a good runner
One by one they all went under, so I had the last laugh
They all thought it all was a joke, but I had the last laugh
Ha ha ha ha ha ha
Come on!
If I don’t know where I’m coming from
Where would I go?
-If I don’t know, I don’t know
If I don’t know where I’m coming from
Where would I go?
-But I know where I’m going
If I don’t know where I’m coming from
Where would I go?
-But I know where I’m going
If I don’t know where I’m coming from
Where would I go?
-Do you know, do you know
I feel the ghost from within, coming back to haunt me Stay love in my peoples, even though they don’t want me When I was bad, I was forgotten, like I was dead and rotten
Should’ve been getting love, but instead was plotting
Shit wasn’t right, and it was all blamed on me Didn’t know that I was special till this rap shit came to be Gave me a way out, showed me it was better to teach
Than bust niggas with the fo-fo, leave them dead in the streets
Over beef that was worth less, than the cost of the slugs
That I bought to kill them
And that’s because I thought I ought to kill them
Little did I know, death wasn’t right
Didn’t always show every breath was a life
It was to be captured in suspended animation
To be felt by all, understood by every nation
What’s the sense of hating, when I can show love
What’s the sense of faking, when I can show blood
Now what’s the moral to this story?
Come on!
If I don’t know where I’m coming from
Where would I go?
If I don’t know where I’m coming from
Where would I go?
-If I don’t know, I don’t know
If I don’t know where I’m coming from
Where would I go?
-But I know where I’m coming from
If I don’t know where I’m coming from
Where would I go?
-Do you know where you’re coming from?
Yonkers is where we grew
Trials we got through
On top is where we staying
Till the end, as long as we’ll pray
On Hot97 ya hear
DMX all through the year
가사 번역
내가 말할 때 날 믿어
빛이 어두워지기 전에
어디로 가는 거야?
어디로 가는 거야?
어디 가는 거야?
내가 어디서 왔는지 모를 경우
나는 어디로 갈 것인가?
내가 어디서 왔는지 모를 경우
나는 어디로 갈 것인가?
내가 어디서 왔는지 모를 경우
나는 어디로 갈 것인가?
내가 어디서 왔는지 모를 경우
나는 어디로 갈 것인가?
내가 겪은 곳,내가 본 것들
당신이 악몽이라고 부르는 것,나는 꿈으로 무엇을 가지고 있습니까
그 보일 수 있습니다 나쁜,난 단지 더 악화 될 것입니다 알고있다
자기야,슬러그,내가 뭘 먼저 하지?
내 여행은 거친 일이었다,나는 그것이 시작 때 확실하지 않다
하지만 어떻게 보면 언제 끝날지 나도 알아
날 잡아,아기가 거칠 거 야 거칠 거 야
깜둥이들은 우리 방을 많이 줬어.
내가 여행하자,내 의도는 평화를 여행하는 원인
내가 널 눕히고 자갈도 물리고
야수가 될 수도 있고 신사가 될 수도 있어
하지만 당신이 내 개가 아니라면,당신은'오,그것은 다시 그'처럼 될 것입니다
깜둥이들은 절대 못 이길거야 이 랩 게임은 내 꺼야
너처럼 섹시했어,난 여든 아홉 살 때였어
탐색하고 당신은 발견 할 것이다,내 모습 그리고 당신은 알 수 있습니다
어디서 왔는지,어디로 가야하는지!
내가 어디서 왔는지 모를 경우
나는 어디로 갈 것인가?
내가 어디서 왔는지 모를 경우
나는 어디로 갈 것인가?
-내가 어디서 오는지 모르면 진짜 갖고 있어야 돼
나는 어디로 갈 것인가?
-그래서 도대체 당신과 함께
내가 어디서 왔는지 모를 경우
나는 어디로 갈 것인가?
-나는 정상에 갈 것 같아
저와 DMX
나는 나의 다음 움직임을 음모를 꾸미고,한 자리에서 미친 시간을 보낼 것이다
하이 무엇인지,그 X 이 무엇 X 몇 가지 질문에 대답 없는 난 두려워하는 때때로 표시 할 수 없습니다,그러나,내가 알아서 만들어 그들의 사랑을 말해야한 그 정욕
바운드,거기에 있지 않았을 것이 사랑이지만,그들은 우리 나는 꽤 몇 가지 자매에,나는 유일한 소년
하지만 내 강아지와 함께,내 유일한 기쁨이었다
새 장난감을 가진 아이 같이,나는 그것에 관하여 잊었는가?
범죄를 생각하지 않은 불행을 탈출했습니다
시간 가는 줄 모르고 다른 세상에 있었어
모두가 백작을 알고 있지만,또 백작이 있었다
어두운 면처럼 공원을 타고 있지만 날 뛰어넘고 싶지 않아
하나 하나 그들은 모두 아래에 갔다,그래서 나는 마지막 웃음이 있었다
그들은 모두 모두 농담이라고 생각했지만,나는 마지막 웃음을 가지고 있었다
하 하 하 하 하 하
어서요!
내가 어디서 왔는지 모를 경우
나는 어디로 갈 것인가?
-내가 모른다면,나도 몰라
내가 어디서 왔는지 모를 경우
나는 어디로 갈 것인가?
-하지만 내가 어디로 가는지 알아
내가 어디서 왔는지 모를 경우
나는 어디로 갈 것인가?
-하지만 내가 어디로 가는지 알아
내가 어디서 왔는지 모를 경우
나는 어디로 갈 것인가?
-알아,알아?
나는 느낌을 유령,내부에서 돌아오기를 잡으러 나의 사랑 나의 사람들도 그들이 원하지 않는 날이었을 때,나쁜 나는 잊어,다음과 같은 내가 죽은 그리고 썩
사랑을 받고 있었어야 했는데
그건 옳지 않았어 그리고 나한테 비난받았어 난 특별하다는 걸 몰랐지 이 랩픽이 나한테 빠져나갈 방법을 찾아줄 때까지
포포와 깜둥이를 체포하는 것보다,거리에서 그들을 죽은 둡니다
슬러그의 비용보다 덜 가치가 있었다 쇠고기를 통해
내가 그들을 죽이기 위해 샀다는 것
그리고 그건 내가 그들을 죽여야 한다고 생각했기 때문이야
나도 몰라,죽음은 옳지 않았어
모든 호흡이 삶이라는 것을 항상 보여주지는 않았다.
그것은 일시 중단 된 애니메이션에서 캡처 할 수 있었다
모든 국가에 의해 이해,모두에 의해 느낄 수
내가 사랑을 보여줄 수있을 때 미워하는 의미는 무엇입니까
내가 피를 보여줄 수있을 때 위조하는 의미는 무엇입니까
이 이야기의 교훈은 뭐야?
어서요!
내가 어디서 왔는지 모를 경우
나는 어디로 갈 것인가?
내가 어디서 왔는지 모를 경우
나는 어디로 갈 것인가?
-내가 모른다면,나도 몰라
내가 어디서 왔는지 모를 경우
나는 어디로 갈 것인가?
-하지만 내가 어디서 왔는지 알아
내가 어디서 왔는지 모를 경우
나는 어디로 갈 것인가?
-어디서 오는지 알아?
우리가 자란 곳
우리가 겪은 시련
맨 위에 우리가 머물고 있는 곳
끝까지 기도할 때까지
에 핫97 야 듣고
DMX 모든 년을 통해