Mary J. Blige — Destiny 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary J. Blige의 노래 "Destiny"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
people tell me my life was predestined.
From my life others shall learn a lesson.
Want a leader with the world on my shoulder
Age is young but my mind is much older.
Living up to everyone’s expectations
Condemned me to a world of damnation.
I gotta clear these voices from my head,
All these opinionated noises.
Listen to the voice of my creator,
Opens doors to a path much greater;
On this path, the days draw nearer
When i can be happy, finally happy.
Searching for my destiny,
I search for what makes me happy,
Lost in what others thought of me.
I’ve gotta be happy, finally happy.
Searching for my destiny,
Search for what makes me happy,
Lost in what others thought of me.
I’ve gotta be happy, finally happy.
Time to broaden my horizons,
Come out from the dark and open up my eyes and
Start to define my destiny,
Experience what life can really be.
No longer concerned with your opinion,
Over my life i have dominion.
I’m stronger now than before.
I’m sure i can be so much more.
Not what you thought i would be,
Cause i’m gonna be happy, yeah,
I’m gonna be happy,
Finally, you see.. .
Searching for my destiny,
I search for what makes me happy,
Lost in what others thought of me.
I’ve gotta be happy, finally happy.
Searching for my destiny,
Search for what makes me happy,
Lost in what others thought of me.
I’ve gotta be happy, finally happy.
Searching for what makes me me.
I gotta be so happy.
See, i gotta please me and me first.
How can i love you,
And anyone for that meaning,
If i don’t know who i am?
If i don’t know where i stand?
Now i’m gonna be happy;
Yes, i’m gonna be happy.. .
가사 번역
사람들은 내 인생이 미리 선행됐다고 말해
내 삶에서 다른 사람들은 교훈을 배울 것이다.
내 어깨에 세상의 지도자를 원해
나이는 젊지만 내 마음은 훨씬 더 오래되었습니다.
모든 사람의 기대에 부응하기
날 저주하는 세상에 선고했어
머릿속에 있는 목소리들 좀 비워야겠어,
자기 의견을 고집하는 소리들
내 창조주의 목소리를 들어라,
훨씬 더 큰 경로에 문을 엽니 다;
이 경로에서는 일이 더 가까이옵니다
나는 행복 할 수있을 때,마지막으로 행복.
내 운명을 찾기,
나는 나를 행복하게 만드는 것을 검색,
다른 사람들이 날 생각해서 길을 잃었어
나는 행복해야 해,마침내 행복.
내 운명을 찾기,
나를 행복하게 만드는 것에 대한 검색,
다른 사람들이 날 생각해서 길을 잃었어
나는 행복해야 해,마침내 행복.
내 시야를 넓힐 시간,
어둠 속에서 나와 내 눈을 뜨고
내 운명을 정의하기 시작,
어떤 삶이 정말로 될 수 있는지 경험하십시오.
더 이상 당신의 의견에 관심이 없습니다,
내 인생에는 지배가 있어
전보다 강해요
나는 훨씬 더 될 수 있다고 확신합니다.
당신이 생각한 건,
난 행복할 거야,
나는 행복 할거야,
마지막으로,당신은 참조하십시오.. .
내 운명을 찾기,
나는 나를 행복하게 만드는 것을 검색,
다른 사람들이 날 생각해서 길을 잃었어
나는 행복해야 해,마침내 행복.
내 운명을 찾기,
나를 행복하게 만드는 것에 대한 검색,
다른 사람들이 날 생각해서 길을 잃었어
나는 행복해야 해,마침내 행복.
나를 만드는 것을 찾고 있습니다.
정말 행복해야 해
내가 먼저 날 기쁘게 해줘야 해
어떻게 당신을 사랑 할 수 있습니까,
그리고 그 의미에 대한 사람,
내가 누군지 모른다면?
내가 어디에 서 있는지 모른다면?
이제 나는 행복 할거야;
그래,난 행복해. .