Mary J. Blige — Keep Your Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary J. Blige의 노래 "Keep Your Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The day seems so very long
But i’m trying to be strong
(trying to be strong)
Well, hold on, i say
Things will soon turn my way
And then i’ll have a clear view
But i gotta keep
Keep your head to the sky
I don’t need to tell you why
Keep your head to the sky
I don’t need to tell you why
(vs.2)
I sometimes get worried
And i wonder why i worry
Cause i know that i will make it through the storm
I’m tryin not to lose my cool
Because if in this world i do The only person that’s gonna miss out on everything is me And i gotta keep
Oooh, ooh
Oh, ooh, oh Keep your head up Don’t you look down for nobody
Don’t you do it, don’t you do it Keep your head
Everyday’s a struggle
But struggling to be Is very hard, so very hard
Because i’m out here trying to do the right thing
And when i look around here’s the wrong thing
Tempting me to make me disagree
About how i feel about me But i gotta keep
가사 번역
날이 너무 긴 것 같다
하지만 난 강해지려고 노력중이야
(강한 것을 시도)
음,잠깐,나는 말한다
상황이 곧 내 길을 돌 것입니다
그리고 나는 명확한 전망을 가질 것이다
하지만 난 계속
하늘로 머리를 유지
왜 그랬는지 말해줄 필요 없어
하늘로 머리를 유지
왜 그랬는지 말해줄 필요 없어
(대 2)
나는 때때로 걱정
그리고 내가 왜 걱정하는지 궁금해
내가 폭풍을 이겨낼거란 걸 알거든
나는 내 멋진 을 잃지 않으려 고 노력 해요
왜냐하면 이 세상에서 내가 모든 걸 놓칠 수 있는 유일한 사람이라면
우,우
오,오,오,머리를 위로 유지 당신은 아무도 아래 보지 않는다
하지 마,당신은 당신의 머리를 유지하지 않습니다
일상의 투쟁
그러나 할 고투하는 것은 매우 어렵습니다,그래서 매우 어렵습니다
난 옳은 일을 하려고 밖에 나왔으니까
그리고 내가 여기서 볼 때 잘못된 것이 있습니다
나를 동의하지 않게하도록 유혹
나에 대해 어떻게 생각하는지 몰라도 계속 지켜야 해