Mary J. Blige — My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary J. Blige의 노래 "My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you looked in my life
And see what I’ve seen…
If you looked in my life
And see what I’ve seen…
(My life, my life, my life, my life)
Life can be only what you make it When you’re feelin down
You should never fake it Say what’s on your mind
And you’ll find in time
That all the negative energy
It would all cease
And you’ll be at peace with yourself
You won’t really need no one else
Except for the man up above
Because he’ll give you love
(My life, my life, my life, my life)
If you looked into my life
Take your time
Baby don’t you rush a thing
Don’t you know, I know
We all are struggling
I know it is hard
But we will get by And if you don’t believe in me Just believe in «He»
Cause he’ll give you peace of mind
Yes he will
And you’ll see the sunshine
For real, yes you would
And you’ll get to free your mind
And things will turn out fine
Oh, I know that things will turn out fine
Yes they would, yes they would
(repeat until end)
가사 번역
내 인생을 살펴보면
그리고 내가 본 것을 보아라.…
내 인생을 살펴보면
그리고 내가 본 것을 보아라.…
(내 인생,내 인생,내 인생,내 인생)
인생은 당신이 아래로 느낄 때 당신이 그것을 만들 수 있습니다
당신은 당신의 마음에 무슨 말을 가짜해서는 안됩니다
그리고 당신은 시간에 찾을 수 있습니다
그 모든 부정적인 에너지
그것은 모두 중단 될 것입니다
그리고 당신은 자신과 함께 평화가 될 것입니다
당신은 정말 아무도 필요하지 않습니다
위의 남자를 제외하고
그는 당신에게 사랑을 줄 것이기 때문에
(내 인생,내 인생,내 인생,내 인생)
내 인생을 들여다 본다면
당신의 시간을
자기 서두르지 마
몰라,나도 알아
우리 모두는 어려움을 겪고있다
힘들다는 거 알아
그러나 우리는 당신이 나를 믿지 않는다면"그"를 믿을 것입니다»
그는 당신에게 마음의 평화를 줄 것이기 때문에
예,그는 것입니다
그리고 당신은 햇빛을 볼 수 있습니다
진짜,그래 당신은 것
그리고 당신은 당신의 마음을 무료로 얻을 것이다
그리고 일이 잘 될 것입니다
아,나는 일이 잘 밝혀 것을 알고있다
예,그들은 것입니다,예 그들은 것입니다
(끝날 때까지 반복하십시오)