Mary Jane — Я Был бы Рад 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Jane의 노래 "Я Был бы Рад"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я был бы рад если б всё получилось
Я был бы рад если б воедино слились
Все мечты, лучшие мысли с реальностью
Пусть не надолго, но в яркие моменты счастья.
Не сомневаться в выборе никогда.
Я был бы рад если б совесть оставалась чиста.
Когда пройдет все о чем так переживаю,
Тогда я буду рад, я точно знаю.
Я был бы рад если б все получилось
У каждого из нас, все, о чем только снилось;
Если б война не коснулась сына,
Если б имя его матери вечно в сердце жило.
И так хочется полета как у птицы —
Поднявшись к небесам с облаками слиться.
Не сожалеть о том, что было раньше
Ведь с каждым новым днем я становлюсь старше.
А значит время уходит, меняемся мы.
Я улицам посвящаю свои стихи,
Ведь я помню тот прежний запах дыма.
Я помню как это было необходимо.
Жить красиво и умереть красиво.
Очень хочется оставить за собой хоть кусочек мира.
И каждый день с этой мыслью засыпая
Я прошу разбудить — я мечтаю.
Я был бы рад не поворачивать назад,
Никогда не отступать. Я был бы очень рад
Пожелать лучшего в будущем команде моей.
Вечной памяти создания MJ,
Воплощения лучших снов в реальность.
Я пожелаю людям видеть только радость.
Своих родных любить и уважать.
Здесь я закончу, мне больше нечего желать.
Я был бы рад если б всё получилось
Я был бы рад если б воедино слились
Все мечты, лучшие мысли с реальностью
Пусть не надолго, но в яркие моменты счастья.
Не сомневаться в выборе никогда.
Я был бы рад если б совесть оставалась чиста.
Когда пройдет все о чем так переживаю,
Тогда я буду рад, я точно знаю.
Я был бы рад фрагментам счастья мимолетным
Пускай недолгим, но чтобы всё же что-то
Осталось до конца дней со мной,
Чтобы мог вспомнить любого не только за плохое.
Я был бы рад простить многих,
Зла вроде не держу, да только всё равно больно.
Был бы рад если б получилось однажды,
Был бы рад если б меня простили так же,
Только не в ответ, а бескорыстно.
Был бы рад если б стали ближе к правде лучшие мысли.
Если б все мечты каждый день снились,
Если б сны хоть на миг в реальность превратились,
Тогда я был бы рад, я точно не знаю.
Мне бы быть уверенным в том, что не зря я Выбирал обходные пути вместо прямых,
Чтобы дать другим пройти, но увы…
Ещё я был бы рад если б знал наверняка,
Что всегда найдется помощи рука,
Готовая не вслед махать красиво,
А вытянуть из любой беды просто за спасибо.
Я понимаю, что мне не дано
Получить всё чего желаю, но всё равно уверен:
Когда пройдет всё о чем так переживаю,
Тогда я буду рад я точно знаю.
Я был бы рад если б всё получилось
Я был бы рад если б воедино слились
Все мечты, лучшие мысли с реальностью
Пусть не надолго, но в яркие моменты счастья.
Не сомневаться в выборе никогда.
Я был бы рад если б совесть оставалась чиста.
Когда пройдет все о чем так переживаю,
Тогда я буду рад, я точно знаю.
가사 번역
일이 잘 풀리면 나도 기뻐
나는 그들이 함께 합병하면 행복 할 것이다
모든 꿈,현실을 가진 제일 생각
하지 긴,하지만 행복의 밝은 순간에 보자.
당신의 선택을 의심하지 마십시오.
내 양심이 명확 남아 있다면 나는 행복 할 것이다.
언제 내가 그렇게 걱정되는 모든 것을 멀리 갈 것인가,
그럼 난 행복 할 것이다,나는 확실히 알고있다.
일이 잘 풀리면 나도 기뻐
우리 모두는 우리가 꿈꿔 왔던 모든 것을 가지고 있습니다;
만약 전쟁이 내 아들을 건드리지 않았다면,
그의 어머니의 이름 만이 그의 마음 속에 영원히 살 수 있다면.
그래서 나는 새처럼 비행 할 —
구름이 병합 하늘에 상승.
전에 일어난 일을 후회하지 마십시오
난 매일 점점 늙어가고 있어
즉 시간이 촉박하고 우리는 변화하고 있다는 것을 의미한다.
나는 내시를 거리에 바친다,
나는 연기의 오래된 냄새를 기억한다.
나는 그것이 얼마나 필요한지 기억한다.
아름답게 살고 아름답게 죽을 수 있습니다.
난 정말 세계의 적어도 조각을 뒤에 떠나고 싶어.
그리고 이 생각이 잠든 매일
나는 당신이 나를 깨워 물어-나는 꿈을.
나는 돌아 가지 않는 행복 할 것입니다,
후퇴하지 마십시오. 나는 매우 행복 할 것이라고
나는 내 팀이 미래에 최고의 바랍니다.
Mj 의 창조의 영원한 기억,
최고의 꿈은 이루어진다
나는 사람들이 기쁨 만보고 싶을 것이다.
당신의 가족을 사랑하고 존중하십시오.
나는 여기서 끝낼거야,나는 더 이상 원하는 것이 없다.
일이 잘 풀리면 나도 기뻐
나는 그들이 함께 합병하면 행복 할 것이다
모든 꿈,현실을 가진 제일 생각
하지 긴,하지만 행복의 밝은 순간에 보자.
당신의 선택을 의심하지 마십시오.
내 양심이 명확 남아 있다면 나는 행복 할 것이다.
언제 내가 그렇게 걱정되는 모든 것을 멀리 갈 것인가,
그럼 난 행복 할 것이다,나는 확실히 알고있다.
나는 덧없는 행복의 조각에 행복 할 것입니다
그것은 여전히 뭔가 단명,하지만 수 있습니다
나와 함께 마지막 날까지 떠났어,
그래서 나는 나쁜 일을 위해뿐만 아니라 사람을 기억할 수 있습니다.
나는 많은 용서 행복 할 것입니다,
원한을 품지 않는 것 같지만 여전히 아파요
언젠가 일이 잘 풀리면 나도 기뻐,
나는 같은 방법으로 용서 드리겠습니다,
아니 응답,하지만 이기적으로.
가장 좋은 생각이 진리에 가까운 된 경우 나는 기쁠 것입니다.
모든 꿈이 매일 꿈을 꾸었다면,
꿈만이 진짜였다면,
그럼 난 행복 할 것이다,나는 확실히 모른다.
나는 직접 경로 대신 해결 방법을 선택 헛된 것이 아니라는 것을 확인하고 싶습니다,
다른 사람들이 통과 할 수 있도록,하지만 아아…
나는 또한 확실히 알고 싶습니다,
항상 도움이 되는 손이 있다,
아름답게 흔들지 않을 준비,
그리고 감사에 대한 어떤 문제에서 꺼내.
나는 내가 할 수 없다는 것을 이해한다
당신이 원하는 걸 다 얻으려면,하지만 모두 같은 나는 확신:
언제 내가 그렇게 걱정되는 모든 것을 멀리 갈 것인가,
그럼 난 확실히 알고 행복 할 것이다.
일이 잘 풀리면 나도 기뻐
나는 그들이 함께 합병하면 행복 할 것이다
모든 꿈,현실을 가진 제일 생각
하지 긴,하지만 행복의 밝은 순간에 보자.
당신의 선택을 의심하지 마십시오.
내 양심이 명확 남아 있다면 나는 행복 할 것이다.
언제 내가 그렇게 걱정되는 모든 것을 멀리 갈 것인가,
그럼 난 행복 할 것이다,나는 확실히 알고있다.