Mary Martin — I'm A Stranger Here Myself 가사 및 번역

이 페이지에는 Mary Martin의 노래 "I'm A Stranger Here Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tell me is love
Still a popular suggestion
Or merely an obsolete art?
Forgive me for asking
This simple question
I’m unfamiliar with this part
I am a stranger here myself
Why is wrong
To murmur, «I adore him!»
When it’s shamefully obvious I do?
Does love embarrass him
Or does it bore him?
I’m only waiting for my clue
I’m a stranger here myself
I dream of a day
Of a gay warm day
With my face between his hands
Have I missed the path?
Have I gone astray?
I ask and no one understands
Love me or leave me
That seems to be the question
I don’t know which tactics to use
But if he should offer
A personal suggestion
How could I possibly refuse
When I’m a stanger here myself?
Please tell me
Tell a stranger
My curiousity goaded
Is there really any danger
That love his now out-moded?
I’m interested especially
In knowing why you waste it
True romance is so freshly
With what have you replaced it?
What is your latest foibal?
Is Gin Rummy more exquisite?
Is skiing more enjoyable?
For heaven’s sake what is it?
I can’t believe
That love has lost its glamour
That passion is really passe
If gender is just a term in grammer
How can I ever find my way?
Since I’m a stranger here myself
How can he ignore my
Available condition?
Why these Victorian views?
You see here before you
A woman with a mission
I must discover the key to his ignition
And then if he should make
A diplomatic proposition
How could I possibly refuse?
How could I possibly refuse
When I’m a stranger here myself?

가사 번역

나 사랑 말해
여전히 인기있는 제안
아니면 그냥 오래된 예술?
부탁한 거 용서해줘요
이 간단한 질문
나는이 부분에 익숙하지 않다
나는 여기에 자신을 낯선 사람이다
왜 잘못된 것입니까
불평하기 위해,"나는 그를 좋아해요!»
내가 할 뻔뻔하게 뻔한 때?
사랑은 그를 당황하게 하는가
아니면 지루한가?
난 단지 내 단서를 기다리고 있어요
나는 여기 낯선 사람이다.
나는 하루 꿈
의 게이 따뜻한 날
그의 손 사이에 내 얼굴을
나는 경로를 놓친 적이 있습니까?
내가 정신이 나갔나?
내가 물어 아무도 이해하지
날 사랑하거나 떠나
그 질문 것 같다
나는 어떤 전술을 사용할 지 모른다
그러나 그가 제공해야하는 경우
개인적인 제안
내가 어떻게 거절 할 수 있니
내가 여기 생게 되면?
제발 말해줘
낯선 사람에게
내 호기심
정말로 어떤 위험이 있습니까
즉 그의 지금 밖으로 모딩을 사랑?
나는 특히 관심이 있어요
왜 당신이 그것을 낭비하는지 알고 있습니다
진정한 로맨스는 너무 신선합니다
당신은 무엇을 대체 한?
최신 foibal 은 무엇입니까?
진 러미가 더 절묘한가요?
스키가 더 즐겁습니까?
천국을 위해 그것은 무엇인가?
나는 믿을 수 없다
그 사랑은 그 매력을 잃었다
그 열정은 정말 패스입니다
성별이 그래머의 용어라면
어떻게 내 길을 찾을 수 있습니까?
내가 여기 낯선 사람이기 때문에 나 자신
그는 어떻게 내 것을 무시할 수 있습니까
사용 가능한 조건?
왜이 빅토리아 전망?
당신은 당신이 전에 여기를 참조하십시오
임무를 가진 한 여자
나는 그의 발화의 열쇠를 발견해야한다
그리고 만약 그가
외교 제안
어떻게 거절하겠어요?
내가 어떻게 거절 할 수 있니
내가 여기 낯선 사람이라면?