Mary Roos — Lieber John 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Roos의 노래 "Lieber John"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ein Bild von dir und ein leeres Blatt Papier —
Ich fang' den Brief noch einmal an
Es gibt so vieles
Was du wissen sollst von mir
Und was ein Brief nicht sagen kann
Lieber John
Ich denke oft an dich
Denn es liebt dich niemand so wie ich
Lieber John
Wo immer du auch bist
Denk' daran
Daß jemand dich vermißt
Auch die Zeit der Trennung wird vergehn
Oh
Ich weiß
Daß wir uns wiedersehn
Lieber John
Ich warte so auf dich
Denn es liebt dich niemand so wie ich
Es ist schon spät
Doch ich finde keinen Schlaf
Die Welt ist ohne dich so leer
Davon daß ich traurig bin
Das schreibe ich dir nicht
Davon wird dir das Herz bloß schwer
Lieber John
Ich denke oft an dich
Denn es liebt dich niemand so wie ich
Lieber John
Wo immer du auch bist
Denk' daran
Daß jemand dich vermißt
Auch die Zeit der Trennung wird vergehn
Oh
Ich weiß
Daß wir uns wiedersehn
Lieber John
Ich warte so auf dich
Denn es liebt dich niemand so wie ich
Es ist schon spät
Doch ich finde keinen Schlaf
Die Welt ist ohne dich so leer
Davon daß ich traurig bin
Das schreibe ich dir nicht
Davon wird dir das Herz bloß schwer
가사 번역
당신 사진 한 장과 빈 종이 한 장 —
나는 편지를 다시 시작할 것이다
너무 많이 있습니다
당신이 내게 알아야 할 것
그리고 편지는 말할 수 없다
존에게
나는 종종 당신을 생각한다
왜냐면 아무도 나처럼 널 사랑하지 않거든
존에게
당신이 어디에 있든
기억
누군가가 당신을 그리워
분리의 시간은 또한 통과할 것입니다
오
나는 알고있다
우리가 다시 만나는 것
존에게
나는 당신을 기다리고 있어요
왜냐면 아무도 나처럼 널 사랑하지 않거든
이미 늦었습니다
그러나 나는 잠을 찾을 수 없습니다
너 없인 세상이 너무 비워
내가 슬프다
편지 안써요
심장은 당신에게 힘들 것입니다
존에게
나는 종종 당신을 생각한다
왜냐면 아무도 나처럼 널 사랑하지 않거든
존에게
당신이 어디에 있든
기억
누군가가 당신을 그리워
분리의 시간은 또한 통과할 것입니다
오
나는 알고있다
우리가 다시 만나는 것
존에게
나는 당신을 기다리고 있어요
왜냐면 아무도 나처럼 널 사랑하지 않거든
이미 늦었습니다
그러나 나는 잠을 찾을 수 없습니다
너 없인 세상이 너무 비워
내가 슬프다
편지 안써요
심장은 당신에게 힘들 것입니다