Mary Wells — Guarantee (For A Lifetime) 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Wells의 노래 "Guarantee (For A Lifetime)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who’ll take this love?
It’s guaranteed for a lifetime
Who’ll take this love?
It’s guaranteed for a lifetime
Guaranteed for a lifetime
A love that is true
Guaranteed to never rust
It will always be new
If you’ve been looking and you haven’t found
The kind of love you’ve been spreading around
Then listen (Listen), hear what I say
It’s bargain day, and I’m giving away true love
Who’ll take this love?
It’s guaranteed for a lifetime
Just a kiss and a hug
Will buy this love
If you’re the kind who’s afraid to take a chance
I guarantee you’ll never be sorry
If you’ve been hurt by someone untrue
This love would take away all of your blue
If that lover you’ve got is just a bore
Take my love, it’s what you’re looking for
So listen (Listen), hear what I say
It’s bargain day, and I’m giving away true love
Who’ll take this love? (I'll never hurt you)
It’s guaranteed for a lifetime (No no no no)
Who’ll take this love? (Never make you cry)
Guaranteed for a lifetime (Stay right by your side)
Who’ll take this love? (Who'll take my love?)
Guaranteed for a lifetime (It's guaranteed)
가사 번역
누가 이 사랑을 가져가겠어?
그것은 일생 동안 보장됩니다
누가 이 사랑을 가져가겠어?
그것은 일생 동안 보장됩니다
평생 보장
진정한 사랑
결코 녹을 보장
그것은 항상 새로운 것입니다
당신이 찾고 봤는데 당신이 발견하지 않은 경우
네가 퍼져 온 사랑의 종류
그런 다음,내가 무슨 말을 듣고(들어)들어
그것은 바겐 세일 날,그리고 나는 진정한 사랑을 포기하고있다
누가 이 사랑을 가져가겠어?
그것은 일생 동안 보장됩니다
그냥 키스와 포옹
이 사랑을 살 것이다
만약 당신이 기회를 잡는 걸 두려워하는 그런 사람이라면
절대 미안하지 않을 거야
사실이 아닌 사람에게 상처를 준다면
이 사랑은 당신의 모든 푸른 색을 빼앗아 갈 것입니다
만약 당신이 가지고 있는 그 연인은 그냥 지루해
내 사랑을 받아,그것은 당신이 찾고있는 것입니다
그래서 내가 무슨 말을 듣고,(듣고)들어
그것은 바겐 세일 날,그리고 나는 진정한 사랑을 포기하고있다
누가 이 사랑을 가져가겠어? (나는 결코 당신을 해치지 않을 것이다)
그것은 일생(아니 아니 아니 아니 없음을 위해 보장됩니다)
누가 이 사랑을 가져가겠어? (절대 울지 마라.)
평생 보장(당신 옆에 바로 머물)
누가 이 사랑을 가져가겠어? (누가 내 사랑을 받아?)
일생 동안 보장하는(그것은 보장됩니다)