Maryla Rodowicz — Gołębi Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Maryla Rodowicz의 노래 "Gołębi Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gołębie wszystkich placów wzywam was!
Z pomników Mickiewicza wszystkich miast
Z Sukiennic, placu Zgody i Time Square
Z Kleparza i Concorde zerwijcie się!
Na ziemi chcą zamienić oddech w dym
Pomniki im do szczęścia, lecz nie my
Dorosły dzieci-kwiaty, dawno mają własny dom
Kto pójdzie śpiewać dziś, kto wzniesie dłoń???
A tu świat jak zdrowy sad
Tyle słońca, pszczół i lat
Tyle ziarna, róż, pejzaży, gwiazd
I smutku, i jesieni
A tu świat jak zdrowy sad
Tyle róż, orzechów, gwiazd
Czy przed burzą zawsze, zawsze jest
Tak pięknie, tak pogodnie?
Gołębie wszystkich placów wzywam was!
Z uliczek Kazimierza i z Notre Damme
Z Picassa dłoni hen, w ogromną kartki biel
Do ludzi wszystkich stron zerwijcie się!
Niech skrzydeł waszych szum wypłoszy lęk
Przegoni góry obaw z naszych serc
I znów jak dzieci-kwiaty choć już starszy bóg nad światem
Chodźmy śpiewać dziś i wznieśmy dłoń
A tu świat jak zdrowy sad…
가사 번역
내가 부르는 모든 사각형의 비둘기!
모든 도시의 미키에비츠 기념물
피복 줄에서,콩코드 사각 및 타임 스퀘어
클리어 코와 콩코드로 떠나!
지구에서는 그들의 숨을 담배로 만들고 싶어합니다
다행히 그들에게 기념물,하지만 우리
성인 어린이 꽃,그들은 오래 그들의 자신의 가정 했다
누가 오늘 노래 할 것인가,누가 손을 들어 주겠습니까???
그리고 여기 세계는 건강한 정원 같이 입니다
너무 많은 태양,꿀벌 및 년
너무 많은 곡물,장미,조경,별
슬픔과 가을
그리고 여기 세계는 건강한 정원 같이 입니다
이렇게 많은 장미,견과,별
항상 폭풍이 오기전에
너무 아름답고,그래서 고요한?
내가 부르는 모든 사각형의 비둘기!
카시미르의 골목길과 노틀담 출신
피카소 한 손으로 닭,큰 흰색 시트
모든 면의 사람들에게!
당신의 캐스트 공포의 날개의 소음을 보자
그것은 우리의 마음에서 공포의 산을 추방 할 것이다
그리고 다시,아이들이 꽃이기 때문에,비록 세계에 이미 장로 신
오늘 노래하고 우리 손을 들어 봅시다
그리고 여기 세계는 건강한 정원 같이 입니다…