Машина времени — Ах, что за луна 가사 및 번역
이 페이지에는 Машина времени의 노래 "Ах, что за луна"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ах, что за луна!
Лунным светом
Эта дивная ночь полна,
Плещет волна,
И тишина
Мне навевает нежные мечтанья.
И чудится мне,
Словно я лечу
Как будто, в волшебном сне
Прямо к луне,
К небесно-юной луне.
А рядом со мной
Сидит красотка
Красоты буквально неземной,
Только она
Собой увлечена,
Не видя всех моих страданий.
Мне без конца
Заслоняют половину ее лица.
И жаль, что она
Сюда пришла не одна.
Стоит ли влюбиться,
Чтоб забыться, очутиться
При луне в волшебном сне?
Но стоит ли влюбляться,
Чтобы разочароваться
И остаться при луне?
О, не просите меня,
Чтобы я искал любви
Не дожидаясь дня,
Ведь эта луна
Сегодня будто пьяна.
Стоит ли влюбиться,
Чтоб забыться, очутиться
При луне в волшебном сне?
Но стоит ли влюбляться,
Чтобы разочароваться
И остаться при луне?
О, не просите меня,
Чтобы я искал любви
Не дожидаясь дня,
Ведь эта луна
Сегодня будто пьяна.
Ведь эта луна
Сегодня будто пьяна.
Ведь эта луна
Сегодня будто пьяна.
가사 번역
아,무슨 달!
달빛
이 놀라운 밤이 가득합니다,
파도가 튀깁니다,
그리고 침묵
그것은 나를 달콤한 꿈을 꾸게합니다.
그리고 그것은 나에게 보인다,
내가 날고 있는 것처럼
마치 마법의 꿈처럼
바로 달에,
하늘-젊은 달에.
그리고 내 옆에
앉아 아름다움
아름다움은 말 그대로 초자연적입니다,
그냥 그녀
각자 흡수하는,
내 모든 고통을 보지 않고.
나는 끝이 없다
걔 얼굴 반을 가리고 있어
그리고 그녀는 유감
난 여기 혼자 온 게 아냐
그것은 사랑에 떨어지는 가치가 있습니까,
자신을 잊고,자신을 찾기 위해
마법 꿈을 꾼 달빛으로?
그러나 그것은 사랑에 빠지는 가치가 있습니까,
실망 할
그리고 달빛에 머물러?
나한테 묻지 마,
사랑을 찾아야한다고
하루 동안 기다리지 않고,
결국,달
오늘 취한것 같아
그것은 사랑에 떨어지는 가치가 있습니까,
자신을 잊고,자신을 찾기 위해
마법 꿈을 꾼 달빛으로?
그러나 그것은 사랑에 빠지는 가치가 있습니까,
실망 할
그리고 달빛에 머물러?
나한테 묻지 마,
사랑을 찾아야한다고
하루 동안 기다리지 않고,
결국,달
오늘 취한것 같아
결국,달
오늘 취한것 같아
결국,달
오늘 취한것 같아