Машина времени — Когда я был большим 가사 및 번역
이 페이지에는 Машина времени의 노래 "Когда я был большим"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Когда я был большим — я не боялся машин
Мой папа снежный барс, покоритель вершин,
И с девяти до пяти я работал героем.
Я вылетал из окна, лишь только цель видна,
Выпивал по два галлона молодого вина,
И учил Брюса Ли кордебалету и хождению строем
Я видел цель вдали, имел жену Натали,
Ходил на край Земли, и Сальвадор Дали
Никогда не торговался, покупая у меня картины.
И я летал по ночам, напоминая сыча,
Сочинил Ча-ча-ча и лечил Ильича
От простуды, геморроя и скарлатины.
Когда я был большим — я проглотил аршин,
Меня смотрел Чумак, но ничего не решил,
И я потом сто лет подряд не проходил в ворота.
Я изобрел рассвет, придумал группу «Секрет»,
Нарисовал на стене БГ то, чего нет,
С меня писали портрет Архимед и Нино Рота
И я витал по домам очаровательных дам,
Со мною жил Моше Даян и Садам
Мы принимали «Агдам» и зимой и летом,
Но только как-то раз беседа не задалась,
И тогда один другому взял и высадил глаз,
Но никогда потом не вспоминал об этом.
Когда я был большим — я не курил анаши,
Я покупал гашиш в конторе Чан Кайши
И не тужил, и сладко жил, но все-таки помер.
Меня несли на руках ну все, кому не лень,
И по планете был объявлен нерабочий день,
И Владислав Третьяк, в знак печали, сменил свой номер.
И каждый колокол в стране потом звонил по мне,
Мое имя написали на Великой Стене,
Моей жене подарили Магадан и остров Вуду
Но с той поры прошло уже две тысячи лет,
И я опять пришел на этот белый свет,
Но боюсь, что таким большим уже больше не буду.
가사 번역
내가 컸을 때,나는 차를 두려워하지 않았다
우리 아빠는 스노우 레오파드(snow leopard),봉우리의 정복자,
그리고 9 에서 5 까지,나는 영웅으로 일했다.
목표물이 보이는 즉시 창 밖으로 날아갔어요,
그는 새로운 와인의 2 갤런을 마셨다,
그리고 브루스 드 발레 군단 및 형성에 걸어 여부를 가르쳤다
나는 거리에서 목표를 보았다 아내 나탈리가 있었다,
지구 끝으로 가서 살바도르 달리
내 그림엔 흥정 안 했어
그리고 나는 올빼미 같은 밤에 날아 갔다,
차차차 구성 및 일리 치 처리
감기,치질,스칼렛 발열.
내가 큰 때-나는 마당을 삼켰다,
추막이 날 지켜봤지만 아무것도 결정하지 않았어,
그리고 난 100 년 연속 문을 통과하지 않았다.
나는 새벽을 발명 그룹을 발명"비밀»,
저기 없는 거인 벽에다 뭔가를 그렸어요,
나는 아르키메데스와 니노 로타에 의해 그려졌다
그리고 나는 매력적인 숙녀의 가정을 통해 방황,
모세 다얀은 나와 함께 살았던 정원
우리는 겨울과 여름에"아담"을 가져 갔다,
그러나 한 번만 대화가 작동하지 않았다,
그리고 그들 중 하나는 다른 사람의 눈을 가져다가 그것을 꺼냈다,
그러나 나는 그것에 대해 다시 생각하지 않았다.
내가 컸을 때-나는 해시를 피우지 않았다,
나는 치앙 카이 섹의 사무실에서 하시쉬를 샀다
그리고 그는 슬퍼하고,달콤하게 살았지만,여전히 사망하지 않았다.
나는 게으른하지 아니라 모든 사람의 팔을 실시 하였다,
그리고 행성은 작업 일 비 선언되었다,
그리고 블라디슬라프 트레티악,슬픔의 표시로,자신의 번호를 변경했습니다.
그리고 국가의 모든 벨이 나를 위해 울렸다,
내 이름은 만리장성에 적혀 있어,
내 아내는 마가단와 부두 섬을 받았다
하지만 그 2 천 년 전이었다,
그리고 나는 다시이 흰색 빛에 온,
하지만 더 이상 그렇게 커지지 않을 것 같아요