Машина времени — Не повод для слёз 가사 및 번역
이 페이지에는 Машина времени의 노래 "Не повод для слёз"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Не всем интересно, что я имею в виду,
Но всем интересно, с кем и куда я иду,
И если быть окончательно точным и сузить этот круг проблем,
То не всем интересно, куда, но всем интересно — с кем.
И как ни верти, мы все пошли от коров,
И в каждом стаде по сорок тысяч голов.
И пока одни, идущие вместе, идут целовать президента,
Другие, идущие вместе, валят с футбола мочить мусоров.
И не надо ругать пустыню за зной
И рыбу за отсутствие меха,
Не надо лошадь кормить углем
И запрягать паровоз.
И если все смеются до слез,
То это не причина для смеха,
И если всем приказано плакать —
Это не повод для слез.
Все то, что покажут тебе — определено.
Но я слыхал, что бывает другое кино.
И я не пойму, откуда у нас так много смешных юмористов
Страна хохочет с утра до ночи,
А мне, хоть убей, не смешно.
Ты можешь плыть по теченю
И не думать вообще ни о чем,
Или бороться с теченьем,
Его раздвигая плечом,
А я плыл и плыву не «за» и не «против»,
А туда, куда собирался,
Мне может быть труднее и проще,
Но течение тут не при чем.
И не надо ругать пустыню за зной
И рыбу за отсутствие меха,
Не надо лошадь кормить углем
И запрягать паровоз.
И если все смеются до слез,
То это не причина для смеха,
И если всем приказано плакать —
Это не повод для слез.
가사 번역
모두가 내가 무슨 뜻인지 관심,
그러나 모든 사람은 누가 내가 어디로 가는지에 관심이 있습니다,
그리고 더 정확하고 문제의이 원을 좁힐 수 있습니다,
그런 다음 모든 사람이 어디에 관심이 있지만 모든 사람이 누구에 관심이 있습니다.
어쨌든,우리 모두는 소에서 갔다,
그리고 각 무리마다 4 만 명의 머리가 있습니다.
그리고 일부는 함께가는 동안 대통령에게 키스하십시오,
다른 사람들은 함께 가고,쓰레기를 젖은 축구와 함께 이동합니다.
그리고 열 때문에 사막을 비난하지 마십시오
그리고 모피 부족에 대한 물고기,
말에게 석탄을 먹이지 마라.
그리고 엔진을 활용.
그리고 모두가 눈물에 웃음 경우,
그런 다음 이 웃음 할 이유가 아니다,
그리고 모든 사람이 울고 주문하는 경우 —
이 눈물에 대한 원인이 아닙니다.
당신에게 보여 줄 모든 것은 정의됩니다.
그러나 나는 다른 영화가 있다는 것을 들었습니다.
우리가 왜 이렇게 웃긴 코미디언이 많은지 모르겠어
이 나라는 아침부터 밤까지 웃는다.,
나는 내 인생을 웃고 있지 않다.
당신은 흐름에 갈 수 있습니다
그리고 아무것도 생각하지 마,
또는 현재 싸움,
그의 어깨 이별,
그리고 수영하지"에 대한"하지 수영»,
그리고 내가 가고 있던 곳,
그것은 나를 위해 더 쉽고 더 쉬울 수 있습니다,
그러나 현재는 그것과 아무 상관이 없습니다.
그리고 열 때문에 사막을 비난하지 마십시오
그리고 모피 부족에 대한 물고기,
말에게 석탄을 먹이지 마라.
그리고 엔진을 활용.
그리고 모두가 눈물에 웃음 경우,
그런 다음 이 웃음 할 이유가 아니다,
그리고 모든 사람이 울고 주문하는 경우 —
이 눈물에 대한 원인이 아닙니다.