Машина времени — Реки и мосты 가사 및 번역
이 페이지에는 Машина времени의 노래 "Реки и мосты"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В который раз
Я вижу тот же сон:
Ночной пейзаж
С рекою вдалеке,
И я иду,
Почти что невесом,
Дорогой, что ведет меня
К реке.
D Daug
И ждут меня
На дальнем берегу,
А над водой туман,
Как будто дым,
И я стою
И крикнуть не могу,
Мне для чего-то очень нужно
К ним.
Во сне выход прост:
Я вновь строю мост,
И мост мой из снов,
Из нот да из слов,
По этому мосту
Перехожу я реку ту.
Простившись со сном,
Прошу об одном:
D Daug
Хватило б сил
На тысячу мостов,
Чтоб каждый раз,
К реке спускаясь кручи
Жить верой
В правду некоторых слов,
А также в силу нескольких
Созвучий.
가사 번역
다시 한번
나는 같은 꿈을 가지고:
밤 풍경
멀리 있는 강과 함께,
그리고 나는 갈거야,
거의 무게가 없습니다,
친애하는,무슨 날 리드
강을 향해.
D Daug
그리고 나를 기다리고
먼 은행에,
그리고 물 위에 안개가 있습니다,
연기 같이,
그리고 난 서
나는 비명을 지를 수 없다,
난 정말 뭔가 뭔가가 필요
그들을 향해.
꿈에서 이 솔루션은 간단합니다:
나는 다시 다리를 짓고있다,
그리고 내 꿈의 다리
이 메모에서 그러나 단어에서,
이 다리 위에
나는 투 강을 건너.
작별 인사를 수면,
한 가지 해주세요:
D Daug
당신은 충분히 강한 것
천 다리,
그래서 그 때마다,
강 하강 가파르게
믿음에 의해 라이브
진실의 일부 단어,
그리고 또한 몇몇의 덕택으로
하모니'.