Mask — Foundations of Stone 가사 및 번역
이 페이지에는 Mask의 노래 "Foundations of Stone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Irkat-lukhud ma
Katabrikihu
Ulfat-atam ma
Tanakhi uduhu
Bin-nât aznân tarsisi
Bazar udu agânî-furkhîn
Gurd!
Ma nîd sakhu!
Ma satf unkhai!
Atkât zatagrafizu
Zatablugi sulluzu (D)
Mettanna
Nárendur!
An mauya mahtie
Mettanna! (Q)
'No shaft of light
Can breach it
No breath of air
Comes from it
Only an endless dark rises
Deep from the beginnings
Of the world
Have fear
Do not look down
Nor step too close
The silence will take you
It will swallow you whole.'
Cuiva Olorin
Narendur
Tira nottolya
Tulta tuolya
An mauya mahtie
Ter oiomornie
Ter ondicilyar
Mettanna
Nurunna!
'Awake Olorin
Servant of fire
Face your foe
Summon forth your strength
For you must fight
Through endless dark
Through chasms of stone
To the end
To the death!'
Word-for-word translation:
'Awake Olorin
Fire-servant
Look-at foe-your
Summon strength-your
For compel to-fight
Through ever-darkness
Through stone-chasms
End-towards
Death-towards!
가사 번역
Irkat-lukhud ma
카타브리키후
Ulfat-atam ma
타나키 우두후
Bin-natt aznân tarsisi
Bazar udu agânî-furkhnn
Gurd!
사후마!
마 사트프 우하이!
Atkât 자타그라피즈
Zatablugi 술ᆯ루즈(D)
Mettanna
나렌두르!
마흐티 마우야
메탄나! (Q)
'빛의 갱구 없음
그것을 위반할 수 있습니까
공기의 흡입 없음
에서 온다
만 끝없는 어두운 상승
처음부터 깊이
세계의
두려움을 가지고
아래로 보지 않기
도 아니다 너무 가까이 단계
침묵이 당신을 데려 갈 것입니다
그것은 당신을 완전히 삼킬 것입니다.'
쿠이바 올로린
Narendurcity in germany
티라 노톨리야
Tulta tuolya
마흐티 마우야
Ter oiomornie
Ter ondicilyarcity in germany
Mettanna
누루나!
깨어있는 올로린
화재의 종
당신의 원수를 얼굴
당신의 힘을 앞으로 소환하십시오
싸워야만 한다
끝없는 어둠을 통해
돌의 경련을 통해
끝까지
죽음을 위해!'
단어에 대한 단어 번역:
깨어있는 올로린
뜻불 종,화재 종
보-에 적-귀하의
힘을 소환-당신의
강요에 싸움을 위해
항상 어둠을 통해
돌 협곡을 통해서
끝으로
죽음으로!