Maska — Qui les a blessés ? 가사 및 번역
이 페이지에는 Maska의 노래 "Qui les a blessés ?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qui les a blessé? avant qu’ils n' apprennent à marcher
Qui les a blessé? avant qu’ils n' apprennent à parler
Mais on ne peut pas le dire (C'est l’histoire d’un monstre)
Hante le droit de vivre (Un monstre)
Mais on ne peut pas le dire (C'est l’histoire d’un monstre)
Qu’il hante le droit de vivre
C’est l’histoire d’un monstre qui avait un drôle d' appétit
Il avait déjà mangé les habitants de sa ville
Il parcourait la terre pour continuer à se nourrir
Pour satisfaire son ventre beaucoup trop de gens vont souffrir
Après plusieurs années il traverse la mer en bateau
Son voyage sera sanguinaire il a la colère dans la peau
Difficile de négocier monsieur ne tolère pas grand chose
Il débarque sur une terre, les habitants sont en implose
Qui les a blessé? avant qu’ils n' apprennent à marcher
Qui les a blessé? avant qu’ils n' apprennent à parler
Mais on ne peut pas le dire (C'est l’histoire d’un monstre)
Hante le droit de vivre (Un monstre)
Mais on ne peut pas le dire (C'est l’histoire d’un monstre)
Qu’il hante le droit de vivre
Les habitants l’accueillent, le nourrissent en souriant
Mais ils ne connaissent pas le monstre, faudrait qu’ils soient plus méfiant
Ils peuvent pas l’apaiser, sa cruauté est en lui
Il commence par dévorer les plus jeunes, les plus gentils
Rien qu’il mange, il grandit, la liste des morts s’empile
Le sang ne fait que couler, la terre est rouge et sans vie
Pas de bateau pour s’enfuir, oui les habitants endurent
Il se nourrit de leur souffrance il apprécie de leur sang pur
Qui les a blessé? avant qu’ils n' apprennent à marcher
Qui les a blessé? avant qu’ils n' apprennent à parler
Mais on ne peut pas le dire (C'est l’histoire d’un monstre)
Hante le droit de vivre (Un monstre)
Mais on ne peut pas le dire (C'est l’histoire d’un monstre)
Qu’il hante le droit de vivre
Après 400 ans de torture le monstre a rempli son ventre
Plus rien à manger, faudrait qu’il rentre dans son antre
Les habitants sont en transe, mais ne possèdent que des lances
La peau du monstre est immense et sa haine trop intense
Il repart satisfait d’avoir détruit un continent
Il a laissé derrière lui de vastes ruines en s’empiffrant
Sans compassion, sans sentiment, comment cette bête se sent si grande
Elle a décidé le destin d’un million de personnes en s’enivrant
Qui les a blessé? avant qu’ils n' apprennent à marcher
Qui les a blessé? avant qu’ils n' apprennent à parler
Mais on ne peut pas le dire (C'est l’histoire d’un monstre)
Hante le droit de vivre (Un monstre)
Mais on ne peut pas le dire (C'est l’histoire d’un monstre)
Qu’il hante le droit de vivre
Il prend la tête du monde et sa tête est immonde, aujourd’hui personne ne peut
le nier
Prend toute la place de ce monde, fait naître des tombes et le plus jeunes en ont l’estomac vidés
Et c’est toujours la même histoire, les mêmes personnes sont toujours éprouvés
Sensés s'écraser par les pattes du monstre qui avait l’estomac doué
Qui les a blessé? avant qu’ils n' apprennent à marcher
Qui les a blessé? avant qu’ils n' apprennent à parler
Mais on ne peut pas le dire (C'est l’histoire d’un monstre)
Hante le droit de vivre (Un monstre)
Mais on ne peut pas le dire (C'est l’histoire d’un monstre)
Qu’il hante le droit de vivre
가사 번역
누가 그들에게 상처를 줬어? 그들이 걷는 것을 배우기 전에
누가 그들에게 상처를 줬어? 그들이 말하기 전에
그러나 그것은 말할 수 없다(이 괴물의 이야기입니다)
살 수있는 권리(괴물)를 괴롭 힙니다)
그러나 그것은 말할 수 없다(이 괴물의 이야기입니다)
그가 살 권리를 괴롭 히고
이 재미있는 식욕을 가진 괴물의 이야기입니다
그는 이미 도시의 주민을 먹었습니다
그는 먹이를 계속 지구를 여행했다
그의 배를 만족시키기 위해 너무 많은 사람들이 고통을 겪을 것입니다
몇 년 후 그는 배를 타고 바다를 건너
그의 여행은 그가 자신의 피부에 분노가 피에 굶주린 것입니다
협상하기 어려운 것은 용납하지 않습니다
이 땅에 토지,주민들이 내파된다
누가 그들에게 상처를 줬어? 그들이 걷는 것을 배우기 전에
누가 그들에게 상처를 줬어? 그들이 말하기 전에
그러나 그것은 말할 수 없다(이 괴물의 이야기입니다)
살 수있는 권리(괴물)를 괴롭 힙니다)
그러나 그것은 말할 수 없다(이 괴물의 이야기입니다)
그가 살 권리를 괴롭 히고
지역 주민들은 그를 환영하고,미소를 지으며 그를 먹입니다
그러나 그들은 괴물을 모르는,그들은 더 의심해야한다
그들은 그를 달랠 수 없으며,그의 잔혹은 그 안에 있습니다
가장 어리고 가장 친절을 삼키며
그가 먹는 것,그는 성장하지 않으며,죽은 스택 목록
피가 흐르면 지구는 빨갛고 생명이없습니다
도망갈 보트가 없어.예,지역 주민들은 견딜 수 있습니다
그는 그들의 고통을 먹으며 순수한 피를 즐긴다
누가 그들에게 상처를 줬어? 그들이 걷는 것을 배우기 전에
누가 그들에게 상처를 줬어? 그들이 말하기 전에
그러나 그것은 말할 수 없다(이 괴물의 이야기입니다)
살 수있는 권리(괴물)를 괴롭 힙니다)
그러나 그것은 말할 수 없다(이 괴물의 이야기입니다)
그가 살 권리를 괴롭 히고
고문 400 년 후 괴물이 그의 배를 가득 채웠다
더 이상 음식,그는 자신의 서재로해야 할 것입니다.
주민들은 트랜스,하지만 스피어스 만 소유
괴물의 피부는 엄청난 그의 증오 너무 강렬
그는 대륙을 파괴 한 만족 나뭇잎
그는 오래된 얻어서 광대 한 유적 뒤에 왼쪽
동정심 없이,느끼기 없이,이 짐승이 이렇게 중대한 어떻게 느끼는지
그녀는 술에 취해 만 명의 사람들의 운명을 결정
누가 그들에게 상처를 줬어? 그들이 걷는 것을 배우기 전에
누가 그들에게 상처를 줬어? 그들이 말하기 전에
그러나 그것은 말할 수 없다(이 괴물의 이야기입니다)
살 수있는 권리(괴물)를 괴롭 힙니다)
그러나 그것은 말할 수 없다(이 괴물의 이야기입니다)
그가 살 권리를 괴롭 히고
그는 세계의 머리를 받아 그의 머리는 더러운,오늘은 아무도 할 수 없습니다
그것을 거부
이 세상의 모든 곳을 차지하고 무덤을 낳고 막내에는 위장이 비워져 있습니다
그리고 그것은 항상 같은 이야기,동일한 사람들은 항상 시도
타고난 뱃속에 있던 괴물의 다리로 추락했어야 했는데
누가 그들에게 상처를 줬어? 그들이 걷는 것을 배우기 전에
누가 그들에게 상처를 줬어? 그들이 말하기 전에
그러나 그것은 말할 수 없다(이 괴물의 이야기입니다)
살 수있는 권리(괴물)를 괴롭 힙니다)
그러나 그것은 말할 수 없다(이 괴물의 이야기입니다)
그가 살 권리를 괴롭 히고