Masked Intruder — Heart Shaped Guitar 가사 및 번역
이 페이지에는 Masked Intruder의 노래 "Heart Shaped Guitar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Girl, ever since I first saw you, I knew you were the one for me I just want you to know how I feel
That’s why I’m standing here
At three AM out in your front yard
Singing you a love song on a heart shaped guitar
I hope you hear me and I hope you care
And you put on a smile and you come downstairs
Dude, you’re freaking me out
Seriously, what the fuck’s wrong with you?
I don’t even know you
I’m calling the cops
Why are you standing there
At three AM out in my front yard
Singing stupid love songs on a heart shaped guitar?
And I don’t want to hear it cause I don’t even care
The police are on their way, so just stay right there
Girl, ever since I first saw you, I knew you were the one for me
(Dude, you’re freaking me out)
I just want you to know how I feel
(Seriously, I don’t even know you
I’m calling the cops)
That’s why I’m standing here
(What are you doing standing here?)
At three AM out in your front yard
(At three AM out in my front yard)
Singing you a love song on a heart shaped guitar
(Singing stupid love songs on a heart shaped guitar)
I hope you hear me and I hope you care
The police are on their way, so just stay right there
I love you
Get real, dude
I need you
You need mental help
I’ll do anything
Stay away from me I need your love
가사 번역
널 처음 봤을 때부터 네가 내 편인 줄 알았어
그래서 여기 서 있는 거야
정원에서 새벽 3 시에
하트 모양의 기타에 당신에게 사랑 노래를 노래
나는 당신이 내 말을 듣고 당신이 관심을 바랍니다
웃으면서 아래층으로 내려와
야,너 지금 나 겁나
진짜로,도대체 뭐가 문제야?
널 알지도 못해
경찰 부를거야
왜 거기 서 있어?
3 시 내 앞 마당에 오전
심장 모양의 기타에 바보 같은 사랑 노래를 노래?
듣고싶지도 않아요 신경도 안쓰고
경찰이 오고 있으니 거기 계세요
널 처음 봤을 때부터 네가 내 편인 줄 알았어
(친구,당신은 나를 놀라게하고 있습니다)
난 그냥 당신이 내가 어떻게 느끼는지 알고 싶어요
(진심으로,난 당신을 모른다
경찰 부를거야)
그래서 여기 서 있는 거야
(당신은 여기에 서 뭐하는거야?)
정원에서 새벽 3 시에
(3 에서 내 앞 마당에 오전)
하트 모양의 기타에 당신에게 사랑 노래를 노래
(심장 모양의 기타에 바보 같은 사랑의 노래를 노래)
나는 당신이 내 말을 듣고 당신이 관심을 바랍니다
경찰이 오고 있으니 거기 계세요
나는 당신을 사랑 해요
진짜,친구 가져 오기
네가 필요해
당신은 정신적 도움이 필요합니다
나는 아무것도 할 것이다
나한테서 떨어져,네 사랑이 필요해