Mason Jennings — Drinking As Religion 가사 및 번역

이 페이지에는 Mason Jennings의 노래 "Drinking As Religion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

After all this useless fighting, after all our schemes
We could sense a final battle and started picking teams
Due to lack of good direction, i fell in with thieves
And took to drinking as religion and landed on my knees
Truth that starts as understanding finds you in the night
And circles all around the ceiling a frightened bird in flight
After spending hours beneath it, everything comes clear
Truth will pose no danger to you, what hunts you both is fear
Somewhere in our everafter telephones still ring
Somewhere in future journals, love still means something
I have learned a mighty lesson from this change of plans
Loss is brutal, i can’t stand it, i wonder how you can
And all the while there’s dogs a-barking
Streets are talking out my window
Out the light and the snow is flaking, hearts are breaking
Words are making a mess out of these
Thoughts i’m thinking, boats keep sinking
It’s drown or keep drinking
And if this darkness came from light
Then light can come from darkness i guess
If this darkness came from light
Then light can come from darkness i guess

가사 번역

이 모든 쓸모없는 싸움 끝에,우리의 모든 계획 후
우리는 마지막 전투를 느낄 수 있고 팀을 선택하기 시작했습니다
좋은 방향의 부족 때문에,나는 도둑과 함께 떨어졌다
그리고 종교로 술을 마시고 무릎을 꿇고
진실을 이해하는 것이 밤에 당신을 발견 시작
천장을 돌며 겁에 질린 새들을 날아다니며
그 아래 시간을 보낸 후,모든 것이 분명 온다
진실은 당신에게 아무 위험도,무엇이 당신을 사냥하지 않을 것입니다 둘 다 공포입니다
어딘가에 우리의 전화 후 여전히 링
어딘가에 미래의 저널에,사랑은 여전히 뭔가를 의미
나는 이 계획의 변화에서 강대한 교훈을 배웠다
손실은 잔인한,나는 그것을 참을 수 없어,난 당신이 할 수있는 방법을 궁금해
개가 짖는 소리만 하고
거리 내 창 밖으로 얘기
빛 및 눈 밖으로,심혼이 끊고 있습니다 얇은 조각이 되고 있습니다
이 말은 이것들에서 혼란을 일으키고 있습니다
내가 생각하는 생각,보트 침몰 유지
익사 또는 계속 마시는 것
만약 이 어둠이 빛에서 온다면
그런 다음 빛이 어둠에서 올 수 있습니다
이 어둠이 빛에서 온다면
그런 다음 빛이 어둠에서 올 수 있습니다