Mason Jennings — Family Tree 가사 및 번역
이 페이지에는 Mason Jennings의 노래 "Family Tree"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well all the dreams have gone from my worried mind
Ain’t no pretty pictures left by luck’s design
And baby, i’m just a leaf hanging on my family tree
I’m just a leaf hanging on my family tree
And it’s a weak branch that’s been hanging me April if you may comes to june and july
All these months to the flame and still no butterfly boy
I’m just a leaf blowing on my family tree
I’m just a leaf blowing on my family tree
And it’s strong wind that’s been blowing me Baby don’t you cry
It won’t matter to you
'cause every bad life goes by and your mama loves you
Yes she does
Now there’s alotta good things that my daddy did but
There ain’t no burden like an unplanned kid
And baby, i’m falling now don’t know where i’m gonna land
I’m falling now don’t know where i’m gonna land
Half in the shadows, honey, and half in the light, that’s right
Baby don’t you cry
It won’t matter to you
It won’t matter to you
'cause every bad life goes by and your mama loves you
가사 번역
그럼 모든 꿈은 내 걱정 마음에서 갔다
행운의 디자인에 의해 남겨진 예쁜 사진이 아닙니다
그리고 난 그냥 내 가족 나무에 매달려 잎입니다
난 그냥 내 가족 나무에 매달려 잎입니다
그리고 그것은 당신이 6 월과 7 월에 올 경우 나 4 월을 매달려 된 약한 지점입니다
이 모든 달 불꽃 여전히 나비 소년에
난 그냥 내 가족 나무에 잎 불고 있어요
난 그냥 내 가족 나무에 잎 불고 있어요
그리고 그것은 강한 바람이 불고 있어요 아기가 울지 마세요
그것은 당신에게 중요하지 않을 것입니다
모든 나쁜 삶이 지나가며 네 엄마는 널 사랑하니까
예,그녀는 않습니다
이제 우리 아빠가 했던 좋은 일들이 있는데
계획되지 않은 아이 같은 부담은 없습니다
그리고 난 떨어지면 어디로 착륙할지 몰라
난 지금 떨어지고 있어 어디로 착륙할지 모르겠어
그림자 속의 반은,꿀,그리고 빛의 반은,맞아
아기 울지 마
그것은 당신에게 중요하지 않을 것입니다
그것은 당신에게 중요하지 않을 것입니다
모든 나쁜 삶이 지나가며 네 엄마는 널 사랑하니까