Mason Proffit — Black September / Belfast 가사 및 번역
이 페이지에는 Mason Proffit의 노래 "Black September / Belfast"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hear the angel whisper, hear the children sing with sorrow
As they all go marching round and round, the games of peace
The boy from California win those seven medals shining
Did he race like all his brothers, eleven lives now cease
The winds of Black September slowly fall upon the peace
Hear the fife and drumming, hear the bagpipe mourn with sorrow
As they’re marching now a plague to dance the Belfast skies
Those children in the rubble are they simple small tin soldiers
Have they seen the saints of death become the heroes in their lives
Will the winds of Black September fan the fire into their eyes?
Hear the Angel whisper is the fighting really over
Shall we all go rally round and round, our flag unfurled
Or will they send our boys from the fields of Southeast Asia
To the walls of old Jerusalem
Will the winds of Black September fall like shrouds upon the world
가사 번역
천사의 속삭임을 듣고,아이들이 슬픔으로 노래하는 것을 들어라.
그들은 모두 라운드 및 라운드 행진 갈 때,평화의 게임
캘리포니아에서 온 소년은 빛나는 일곱 메달을 승리
그는 그의 모든 형제처럼 경주 했습니까,일레븐은 이제 중단됩니다
검은 9 월의 바람이 천천히 평화에 빠지다
산파와 드럼을 듣고 슬픔으로 백파이프 애도를 들어라.
그들은 지금 벨파스트 하늘 춤을 전염병 행진하고 있습니다
잔해 속의 아이들은 작은 양철 병사들이야
그들은 죽음의 성자들이 그들의 삶에서 영웅이 되는 것을 보았습니까?
검은 9 월 팬의 바람이 그들의 눈에 불을 것인가?
천사의 속삭임이 싸움이란 걸 들어봐요
우리 모두 모여들어서 모여들까?
또는 그들은 동남 아시아의 분야에서 우리의 소년을 보낼 것 이다
옛 예루살렘 성벽
검은 9 월의 바람은 세계에 낙하산줄처럼 떨어질 것