Mass Hysteria — L'effet papillon 가사 및 번역

이 페이지에는 Mass Hysteria의 노래 "L'effet papillon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My world is one !
On y parle de choses bonnes,
Plusieurs langages en somme,
Un seul au monde s’y tient.
Assieds-toi, causes, je roule une main
Parlons aujourd’hui comme pour demain
Être heureux ne serait-ce que pour donner l’exemple.
Être heureux ne serait-ce que pour donner l’exemple,
N’indique pas d’avance toutes les distances à prendre.
Ce que j’expose tient en peu de mots.
Simple et positif à tous les niveaux,
Pas de méprise, je donne ma version.
Cette attitude comme point de fusion.
My world is one !
On y parle de choses bonnes,
Plusieurs langages en somme,
Un seul au monde s’y tient.
Assieds-toi, causes, je roule une main
Parlons aujourd’hui comme pour demain
Être heureux ne serait-ce que pour donner l’exemple.
Être heureux ne serait-ce que pour donner l’exemple,
N’indique pas d’avance toutes les distances à prendre.

가사 번역

내 세계는 하나입니다!
우리는 좋은 것들에 대해 이야기합니다,
짧은 몇 가지 언어,
세상에서 단 한 명만 거기 서 있어
앉아,원인,나는 손을 롤
의 내일 오늘 얘기하자
단지 예를 설정하는 경우 행복.
단지 예를 설정 할 경우 행복,
사전에 취할 모든 거리를 나타내지 않습니다.
내가 제시 한 것은 몇 단어입니다.
모든 레벨에서 간단하고 긍정적 인,
무례하게 굴지마 난 내 편이야
이 태도는 녹는 점으로.
내 세계는 하나입니다!
우리는 좋은 것들에 대해 이야기합니다,
짧은 몇 가지 언어,
세상에서 단 한 명만 거기 서 있어
앉아,원인,나는 손을 롤
의 내일 오늘 얘기하자
단지 예를 설정하는 경우 행복.
단지 예를 설정 할 경우 행복,
사전에 취할 모든 거리를 나타내지 않습니다.