Mass Hysteria — Même si j'explose 가사 및 번역

이 페이지에는 Mass Hysteria의 노래 "Même si j'explose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Rien ne résiste au chaos
Dans la douleur tous égaux
Dans l’angoisse je m’isole
Cette étrange camisole
J’ai manqué d'élégance
Déserté les urgences
J’ai plus rien d’hospitalier
Pas la moindre âme terrorisée
Même si j’explose (X3)
Hey!
Même si j’explose
Y’a tant de choses à faire
Résister ou se taire
Tout change parait-il
Mais tout reste immobile
Va dans ce fait au goulot
Va t’en plus tard je peine
J’attend la tête sous l’eau
Le chant des sirènes
Ni âme ni science
Seul l’instinct dévoué
Simple humain en errance
Cherche une étoile à louer (X2)
On est le centre de rien
Perdu dans le vide cosmique
Au rayonnement incertain
On cherche un sens si comique
Vivre c’est s’accepter (X2)
Mon étoile est toute trouvée
Même si j’explose (X3)
Hey!
Même si j’explose
(Merci à Loxx pour cettes paroles)

가사 번역

아무것도 혼돈에 부응하지 않는다
고통에서 모두 동일
고뇌에서 나는 자신을 분리
이 이상한 캐미솔
나는 우아함이 부족
황량한 긴급 상황
나는 더 친절 아무것도 없다
조금도 두렵지 않은 영혼
심지어 내가 폭발하는 경우(X3)
이봐!
내가 폭발해도
할 일이 너무 많아
저항 또는 닥쳐
모든 것이 바뀌는 것 같습니까
그러나 모든 움직이지 남아있다
이 사실에 목
나중에 가서 미안 해요
나는 물 아래에서 내 머리를 기다리고 있어요
사이렌 노래
영혼도 과학도
오직 헌신적 인 본능
간단한 인간 방황
임대 스타 검색(2 배)
우리는 아무것도 아닌 중심입니다
우주 공허 에서 분실
불확실한 방사선으로
우리는 그런 코믹 감각을 찾고 있습니다
생활 수락(2 배)
내 스타는 모두 발견
심지어 내가 폭발하는 경우(X3)
이봐!
내가 폭발해도
(이 단어에 대한 Loxx 덕분에)