Mass Hysteria — Raison close 가사 및 번역
이 페이지에는 Mass Hysteria의 노래 "Raison close"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans un coin de tête à l'étage
Une raison close perchée
Aucune fenêtre, simple otage
A quoi bon chercher
L’amour se travers à la nage
Parfois sur le dos d’une fée
Quatre saisons milles paysages
Un paradis caché
C’est un cri sans écho
Je te l'écris s’il le faut
Quelques larmes ont perlées
C’est un cri sans écho
Je suis venu t’en parler
Je te l'écris s’il le faut
De la mort tournons la page
Célébrons son absence
Tu sais les remords sont biens en cages
Laissez le brûler
Dans le coeur c’es un naufrage
Fermez la porte à clé
Dans un coin de tête à l'étage
Une raison close perchée
Un bruit cours et frappe à ma porte
Une mélancolie qui me noie
Faîtes que je me déporte
Vers ces beaux jours d’autrefois
Je suis venu t’en parler
C’est un cri sans écho
Je suis venu t’en parler
Je te l'écris s’il le faut
Quelques larmes ont perlées
C’est un cri sans écho
Je suis venu t’en parler
Je te l'écris s’il le faut
(Merci à Loxx pour cettes paroles)
가사 번역
위층 머리 한 구석에서
닫힌 이유
창문이 없고 인질도 없고
무엇을 찾아 좋은
사랑은 수영을 통해 간다
때로는 요정의 뒷면에
사계절 천 풍경
숨겨진 낙원
그것은 에코없이 울음 소리입니다
필요하면 써줄게
몇 눈물 페르시
그것은 에코없이 울음 소리입니다
얘기하러 왔어요
필요하면 써줄게
죽음에서 의 페이지를 설정하자
그의 부재를 축하합시다
양심의 가책은 우리 안에 있어
불타게 해
심장은 난파선이야
문 잠그고
위층 머리 한 구석에서
닫힌 이유
소음 실행 및 내 문을 노크
나를 익사하는 우울함
나를 멀리 이동 확인
작년의 그 아름다운 날을 향해
얘기하러 왔어요
그것은 에코없이 울음 소리입니다
얘기하러 왔어요
필요하면 써줄게
몇 눈물 페르시
그것은 에코없이 울음 소리입니다
얘기하러 왔어요
필요하면 써줄게
(이 단어에 대한 Loxx 덕분에)