Massimo Bubola — Bum bum 가사 및 번역
이 페이지에는 Massimo Bubola의 노래 "Bum bum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mi chiamo Dario Loredàn
Vengo da Belluno
Da più di un anno sono qua
Qua sull’Altipiano
Ora in licenza me ne vo
Giù verso Verona
Che sorpresa che farò
Alla mia dolce sposa
Bum bum bum bum bum bum bum bum
Ciao cannone
Bum bum bum bum bum bum bum bum
Fa il mio cuor
Arrivo a casa ch'è già buio
Sento l’usignolo
Che canta sopra il glicine
Quel canto triste e solo
Busso e ribusso alla mia porta
Nessuno viene a aprire
Ma sento sopra un gran rumore
La bimba mia gridare
Bum bum bum bum bum bum bum bum
Sulle scale
Bum bum bum bum bum bum bum bum
Fa il mio cuor
Entro e inciampo sulla culla
Ester piange forte
Mia moglie è lì discinta al buio
Più bella della morte
Si sporge lenta su di me
Per un lungo bacio
Un bacio incerto un balbettio
Il bacio dell’addio
Bum bum bum bum bum bum bum bum
Ciao amore
Bum bum bum bum bum bum bum bum
Fa il mio cuor
Un' ombra si stacca dal muro
Spara ed io barcollo
Ed il sudore e il sangue insieme
Mi scendono sul collo
Bum bum bum bum bum bum bum bum
Mio Signore
Bum bum bum bum bum bum bum bum
Fa il mio cuor
Passante che ti fermi qui
E senti l’usignolo
Che canta sopra il glicine
Quel canto triste e solo
Siediti là su quella pietra
Sotto il muro dell’orto
E prega per l’anima mia
Che sono lì sepolto
Bum bum bum bum bum bum bum bum
Sotto terra
Bum bum bum bum bum bum bum bum
Fa il mio cuor
Bum bum bum bum bum bum bum bum
Come in guerra
Bum bum bum bum bum bum bum bum
Fa il mio cuor
(Grazie a lory per questo testo)
가사 번역
내 이름은 다리오 로레다
나는 Belluno 에서 왔습니다
1 년 넘게 여기 있었어요
여기 고원에
이제 떠나
베로나를 향해 아래로
내가 만들거야 얼마나 놀라운
나의 달콤한 신부
부랑자 부랑자 부랑자 부랑자
안녕하세요 캐논
부랑자 부랑자 부랑자 부랑자
내 마음을 만든다.
나는 집에 와서 이미 어둡다
나는 나이팅게일을 느낀다
등나무 노래
그 슬프고 외로운 노래
노크 고 노크 에 나 문
아무도 안 열어요
그러나 나는 그것에 큰 소음을 들었다
내 아기가 비명을 지른다.
부랑자 부랑자 부랑자 부랑자
계단 위에
부랑자 부랑자 부랑자 부랑자
내 마음을 만든다.
내가 와서 요람 우연히
강한 에스테르 울기
내 아내는 어둠 속에 있다
죽음보다 더 아름다운
그는 느린 나에 기대다
긴 키스를 위해
불확실한 키스 더듬
작별의 키스
부랑자 부랑자 부랑자 부랑자
안녕 사랑
부랑자 부랑자 부랑자 부랑자
내 마음을 만든다.
그림자는 벽 떨어져 온다
비틀거리면서
그리고 땀과 혈액 함께
그들은 내 목을 아래로 이동
부랑자 부랑자 부랑자 부랑자
나의 주님
부랑자 부랑자 부랑자 부랑자
내 마음을 만든다.
여기 통행인 중지
그리고 나이팅게일 느낌
등나무 노래
그 슬프고 외로운 노래
그 돌 위에 앉아
야채 정원 벽 아래
내 영혼을 위해 기도하라
거기 묻혀있는 사람
부랑자 부랑자 부랑자 부랑자
지하
부랑자 부랑자 부랑자 부랑자
내 마음을 만든다.
부랑자 부랑자 부랑자 부랑자
전쟁에서와 같이
부랑자 부랑자 부랑자 부랑자
내 마음을 만든다.
(이 텍스트에 대한 피투성이 덕분에)