Massimo Bubola — Dostoevskij 가사 및 번역
이 페이지에는 Massimo Bubola의 노래 "Dostoevskij"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Avrei voluto diventare Dostoevskij per curvare le parole
Per ogni piega, ogni distanza, ogni riflesso che ci scardinava il cuore
Avrei voluto insieme a te rubare l’acqua della Luna
Ma come Orlando ho perso il senno e ho perso anche la fortuna
Avrei voluto cancellare dai tuoi occhi quella noia e quella solitudine
Ma allora davo troppe cose per scontate e non ti seguivo più
Come la pioggia anche l’amore rinfresca una stagione ostile
Come la pioggia anche l’amore è destinato poi a finire
Le cose più importanti come sempre noi le diciamo senza voce
Basta guardarsi dietro il vetro di un perdono o sotto un battito di luce
E il pianto vero non ha lacrime, né spettatori né rifugio
Ci siamo persi in un bicchiere e ritrovati in un naufragio
Avrei voluto diventare Dostoevskij per curvare le parole
Per ogni piega, ogni distanza, ogni riflesso che ci scombinava il cuore
Avrei voluto insieme a te rubare l’acqua della Luna
Ma come tanti ho perso il tempo e ho perso anche la fortuna
가사 번역
도스토예프스키가 단어를 구부리고 싶었죠
모든 배,모든 거리,우리의 마음을 흔들었다 모든 반사하십시오
당신과 함께 달 물 훔쳤으면 좋겠어요
그러나 올랜도 같이 나는 나의 마음을 잃고 또한 나의 행운을 잃었다
나는 당신의 눈에서 그 지루함과 외로움을 지우고 싶어
그러나 나는 당연한 너무 많은 것을했다 나는 더 이상 당신을 따라하지 않았다
비 사랑 같이 또한 적대적인 시즌을 상쾌하게 합니다
비도 사랑도 끝날때까지
가장 중요한 것은 항상 우리가 그들에게 말하지 않고 음성
그냥 사면의 유리 뒤에 또는 빛의 비트 아래 봐
그리고 진정한 울음에는 눈물도없고 관중도 피난처도 없다
우린 유리잔에서 길을 잃었고 난파선에서 자신을 발견했어
도스토예프스키가 단어를 구부리고 싶었죠
모든 배,모든 거리,우리의 마음을 엉망으로 모든 반사하십시오
당신과 함께 달 물 훔쳤으면 좋겠어요
그러나 많은 사람들처럼 나는 나의 시간을 잃어 버렸고 나는 또한 나의 행운을 잃었다