Massimo Bubola — Tutti quegli anni 가사 및 번역
이 페이지에는 Massimo Bubola의 노래 "Tutti quegli anni"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C'è una stella che splende in cielo sopra di me
Anche se piove, anche se è nebbia dentro di me
Mi ricorda tutti quegl’anni sopra gli affanni, insieme a te
Quelle sere di primavera, quante canzoni insegnavi a me
La tua voce, una carezza di erba e vento
La risata senza frenata, cristallo e argento
E ripenso a tutti quei giorni, a quei ritorni insieme a te
Sulle ali di una bevuta, di una partita dentro un caffè
I racconti, quando eri al fronte, di quei ragazzi dietro di te
Che cadevano sopra la neve, senza sapere neanche il perchè
E ogni volta, con gli occhi rossi, vedevi i volti di chi non c'è
Mi hai insegnato a nuotare e a scrivere lo stesso giorno
La bellezza delle parole e del ritorno
A descrivere uccelli e fiori, gioie e dolori dentro di me
Le persone da ricordare come preghiere dentro di me
E le foto di fine anno di quei ragazzi davanti a te
Sui gradini della tua scuola, ben pettinati tranne due o tre
E ogni volta, con voce rotta, i loro nomi dicevi a me
C'è una stella che splende in cielo sopra di me
Anche se piove, anche se è nebbia dentro di me
Mi ricorda tutti quegl’anni sopra gli affanni, insieme a te
Quelle sere di primavera, quante canzoni insegnavi a me
E ripenso a tutti quei giorni, a quei ritorni insieme a te
Le persone da ricordare come preghiere dentro di me
가사 번역
내 위에 빛나는 별이 있어
비가 온다고 해도 내 안의 안개가 있더라도
수년간 고민 끝에 당신과 함께
그 봄 저녁,당신이 나에게 가르쳐 얼마나 많은 노래
당신의 목소리,잔디와 바람의 애무
제동,크리스탈,실버 없이 웃음
그리고 나는 당신과 함께 그 모든 일,반환 생각합니다
한 잔의 날개,한 게임 카페
당신이 앞에 있을 때 그 뒤에 있던 그 이야기들
눈 위에 떨어지는,심지어 왜 모른 채
그리고 붉은 눈을 가진 모든 시간,당신은 거기없는 사람들의 얼굴을 보았다
수영하면서 글을 쓰는 법을 가르쳐줬잖아
단어 및 반환의 아름다움
새와 꽃을 묘사하기 위해,기쁨과 슬픔이 내 안에 있습니다
내 안의 기도로 기억하는 사람들
그리고 당신 앞에있는 그 사람들의 연말 사진
학교의 단계에 잘 두 개 또는 세 가지를 제외하고 빗질
매번 목소리가 깨질 때마다
내 위에 빛나는 별이 있어
비가 온다고 해도 내 안의 안개가 있더라도
수년간 고민 끝에 당신과 함께
그 봄 저녁,당신이 나에게 가르쳐 얼마나 많은 노래
그리고 나는 당신과 함께 그 모든 일,반환 생각합니다
내 안의 기도로 기억하는 사람들