Massimo di Cataldo — Sole 가사 및 번역
이 페이지에는 Massimo di Cataldo의 노래 "Sole"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In fondo ad un bicchiere, nel buio di una stanza
in questo mio cantiere tra il sogno e la realtà
io cerco di capire cerco di riassemblare i pezzi
di fare un po' di luce nel vuoto che c'è in me.
Ricordo da bambino che uscivo con mio padre
ricordo l'entusiasmo alla domenica
la voglia di scoprire
ed era tutto nuovo e trasparente
volevo bene al mondo
e adesso mi nascondo, non so chi sono io
se non ti accendi.
Sole, quanti sogni da bruciare
Sole, quante notti senza te
Sole, come faccio a uscirne fuori se non vedo
Sole, un po' di luce dentro me.
Restavo fermo sugli scogli per ore
a guardare le navi passare
avevo molte cose da ricordare
e ancora poco da dimenticare
e adesso mi domando solamente
come faccio a ritornare a casa
ora che il tempo ha cancellato i segni
ma sento ancora freddo dentro me
se non ti accendi.
Sole, quanti sogni da bruciare
Sole, quante notti senza te
Sole, come faccio a uscirne fuori se non vedo
Sole, un po' di luce dentro me.
E' nel disincanto che io sto trovando la mia verità
perché sto crescendo perché sto imparando
che la vita passa e non ritorna più
ma quanti anni mi dai, quanti minuti mi dai
mi sono perso cercando la luce calda che hai.
가사 번역
한 잔의 바닥에서 꿈과 현실 사이의 이 마당에 있는 방의 어둠 속에서 내가 조각들을 재조립해서
내가 기억으로 자녀와 함께 갔을 내 아버지는 내가 기억하는 열정이에요 욕망을 발견하고 그것은 모든 새로운 투명한 내가 사랑한 세계와 지금 내가 숨기기 나가지 않아 내가 누군지 알고 있는 경우에 당신이 켜지지 않습니다.
태양,얼마나 많은 꿈을 점화하는 태양,얼마나 많은이없는 밤에는 당신이 태양을 받으려면 어떻게 해야 하고 그것의 경우 전혀 보이지 않는 태양,약간의 빛 안에서 일어나야 한다는 점입니다.
내가 서 있는 바위에 대한 시간을 보는 선박에 의해 전달했던 많은 것들을 기억하고 여전히 작은 것을 잊고 지금은 내가 궁금해 나는 어떻게 집으로 돌려 이제는 날씨가 맑게 표지판 하지만 나는 아직도 내부의 차가운 느낌이 나는 경우에 당신이 켜지지 않습니다.
태양,얼마나 많은 꿈을 점화하는 태양,얼마나 많은이없는 밤에는 당신이 태양을 받으려면 어떻게 해야 하고 그것의 경우 전혀 보이지 않는 태양,약간의 빛 안에서 일어나야 한다는 점입니다.
그것은에서 각성는 내가 찾는 나의 진리이기 때문에 나는 성장기 때문에 나는 배우는 생활을 통과하고 결코 다시지만 얼마나 많은 년간 당신은 내게,얼마나 많은 분에 당신은 내게 내가 잃어보고 따뜻한 빛을 합니다.