Massimo di Cataldo — Un amico vero 가사 및 번역
이 페이지에는 Massimo di Cataldo의 노래 "Un amico vero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lo so che è tardi e stai dormendo
ma questa notte ho solamente te
lei non si fa trovare
e con i miei non parlo più
Lo so che a volte ti ho ferito
che lei piaceva pure a te
ma chiedo un po’ d’aiuto
che ieri ti ho negato io
e che può darti solo
Un amico vero
che anche se fa male sia sincero
un amico vero
che non si tira indietro mai
che ti parla con il cuore ma non ti ferisce se
è un amico vero come te
Perché non ce ne andiamo in giro, dai!
facciamo l’alba come un anno fa
prendi la tua chitarra
che una canzone nascerà
stanotte che ho trovato
Un amico vero
che anche se fa male sia sincero
un amico vero
che non si tira indietro mai
che ti manda anche affanculo ma non ti tradisce se
è un amico vero come te
In un mondo che ormai cade giù
è un miracolo che ci sei tu
Un amico vero......
가사 번역
나는 그것을 자고,그러나 이날 밤,나는 당신,당신이 찾을 수 없습니다 그것은 그리고 나 더 이상 말을 알고 나는 가끔은 상처는 그녀가 좋아하는 글로,당신 그러나 저는 작은 도움이는 어제 내가 자신을 거부할 수 있는만 아니라 진정한 친구가 있는 경우에도 그 상처는 것은 정직한 진정한 친구가하지 않는 다시 개최까지 말하는과 함께 당신에게 심지만 당신을 해치는 경우 그것은 진정한 친구처럼 당신이 왜 우리가 돌아왔다!
1 년 전 일출이 기타를 뺏고 오늘 밤 노래로 태어날 겁니다 아프더라도 진정한 친구를 찾게 될 겁니다.....