Massimo Ranieri — Angela 가사 및 번역
이 페이지에는 Massimo Ranieri의 노래 "Angela"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Angela,
te chiamarano li Santi,
Angela,
te faccette stesse Dio.
Angela,
ca pe' 'tte morono tante,
Angela,
ca pe' 'tte moro pur’io.
Se jesse in Paradise
cu' li Santi
e nun truvasse a 'tte,
me n’esciarria.
Se jesse 'o Inferno
e te truvasse accanto,
'stu Inferno, e' Paradise
pe' 'mme sarria.
Angela,
ca pe' 'tte morono tante,
Angela,
ca pe' 'tte moro pur’io!
(Grazie a Giovanni per questo testo)
가사 번역
안젤라,
그들은 당신을 성자라고 부를 것입니다,
안젤라,
당신은 하나님 자신을 직면합니다.
안젤라,
당"테 모로 노 탄 테,
안젤라,
난 그냥 죽어가고 있어
세 제시에서 파라다이스
'리 산티'로
그리고 눈 트루 바세,
나는 죽을 것이다.
만약 제시 오 지옥
그리고 당신은 옆에 트루 바스,
스튜 지옥,그것은 낙원입니다
사리아 부인
안젤라,
당"테 모로 노 탄 테,
안젤라,
난 그냥 죽어가고 있어!
(이 텍스트에 대한 존 덕분에)