Massimo Ranieri — Il marinaio (A Salty Dog) 가사 및 번역
이 페이지에는 Massimo Ranieri의 노래 "Il marinaio (A Salty Dog)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seduto qui
Io guardo il mar
Sono quasi già le sei
La nave è là
In fondo al mar
Lentamente se ne va…
Il sole tarda
Il vento è freddo
E frusta gli occhi miei
I miei ricordi
Il viso tuo
Non mi ha lasciato mai
Un marinaio vicino a me
Anche lui guarda il mar
A cosa pensa
Io non lo so
C'è sale negli occhi suoi…
Il suo fantasma
Chissà chi è
Certamente non sei tu!
Il vento è freddo
Anche per lui
Ma lui non piange più…
Un marinaio vicino a me
Anche lui guarda il mar
A cosa pensa
Io non lo so
C'è sale negli occhi suoi…
Il suo fantasma
Chissà chi è
Certamente non sei tu!
Il vento è freddo
Anche per lui
Ma lui non piange più…
가사 번역
여기에 앉아
바다를 봐요
거의 6 시입니다.
배는 저기 있어
바다 아래
천천히 그는 나뭇잎…
늦은 태양
바람이 차가워
그리고 내 눈을 채찍질
내 기억
당신의 얼굴
날 떠난 적이 없어
내 옆 선원
그는 또한 바다를 본다
당신은 무엇을 생각 하는가
나는 모른다
그의 눈에는 소금이 있어요…
그의 유령
누가 그가 누구인지 알고
그것은 확실히 당신이 아니다!
바람이 차가워
그를 위해 너무
그러나 그는 더 이상 울지 않습니다…
내 옆 선원
그는 또한 바다를 본다
당신은 무엇을 생각 하는가
나는 모른다
그의 눈에는 소금이 있어요…
그의 유령
누가 그가 누구인지 알고
그것은 확실히 당신이 아니다!
바람이 차가워
그를 위해 너무
그러나 그는 더 이상 울지 않습니다…