Massimo Ranieri — Pierina 가사 및 번역
이 페이지에는 Massimo Ranieri의 노래 "Pierina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pieina ancora tutti i denti
Bianchi Pierina, che da trent’anni vai a lavoro alle cinque di mattina Pierina,
sempre alla fermata puntuale sempre pettinata Pierina Pierina
Pierina dentro quel cappotto marrone, Pierina senza anelli d’oro se senza
collane anneghi le malinconienei segni delle pulizie Pierina Pierina
Pierina i figli i figli se ne vanno Pierina, e si resta soli ad inventare la
cena e poi davanti alla tv su un dondolo che non va più, socchiudi stancha gli
occhi e poi ripensi
Rit: a quando lo chiamavi amore e ti chiamamva amore
Lui che ti diceva nell’oscutità piccola ferita del mio cuore che non può
rimarginare Pierina Pierina
Pierina profumi di Verbena, lo chiamavi amore e rispondeva amore quanto tempo
fa troppo tempo fa
Ma nei sogni lo puoi ritrovare, fate piano anche voi state zitti perchè lei
aspetta la notte per vivere
Pierina un altro inverno è andato, Pierina e sul tuo davanzale ho visto è nata
una piantina, germoglia perchè è primavera, somiglia a te stasera,
che strano Pierina
Stasera serena sera di famiglie riunite in cortile, di nuovi amori adolescenti
che si stanno a guardare e tu
Pierina torni a acsa non hai fatto spesa Pierina, sembravi una rosa,
stasera hai spento al tv il cielo è troppo blu un sogno non ti basta più
perchè Pierina
Rit: a quando lo chiamamvi amore e chiamamva amore lui che ti diceva
nell’oscurità piccola ferita del mio cuore che non può rimarginare Pierina
Pierina Pierina profumi di Verbena, lo chiamavi amore e rispondeva amore quanto
tempo fa troppo troppo tempo fà, ma stanotte lo vai a ritrovare fate festa
anche voi sorridete perchè da stanotte Pierina può vivere
(Grazie a Piera per questo testo)
가사 번역
아직도 피에나 모든 이빨
30 년 동안 아침 피에리나 오에서 일 간다 비안치 피에리나,
항상 지키는 정류장에서 항상 빗질 한 삐에리나 삐에리나
그 갈색 코트 안에 삐에리나,금 반지 없는 삐에리나
목걸이는 삐에리나 삐에리나 청소의 우울증을 익사
삐에리나 아이들 아이들은 삐에리나를 떠나
저녁 식사 후 더 이상 간다 흔들 tv 앞에,피곤 곁눈질
눈과 다음 다시 생각
리트:당신이 그것을 사랑이라고 부를 때 나는 당신을 사랑이라고 불렀다.
그는 그가 할 수 없다는 것을 내 마음의 어두운 작은 상처에서 당신에게
리마르기나레 피에리나 피에리나
베르베나의 피에리나 향기,당신은 그것을 사랑이라고 부르며 얼마나 오래 사랑에 응답했습니다
너무 오래 전에
하지만 꿈에서 당신은 다시 찾을 수 있습니다,그녀는 때문에 너무 닥쳐 천천히
살 밤을 기다려라
피에리나 또 다른 겨울이 사라졌어 삐에리나 창턱에 내가 본 건
묘목,새싹 봄 때문에,오늘 밤 당신처럼 보인다,
이 얼마나 이상한 피에리나
오늘 고요한 저녁 가족의 마당에 모여,의 새로운 십대 사랑
당신이 보고 있다는 것을 그리고 당신
삐에리나 다시 아카사로 갔는데 장미처럼 생겼잖아,
오늘 밤 당신은 tv 를 해제 하늘이 너무 푸른 꿈 당신을 위해 충분하지 않습니다
피에리나
리트:우리가 그를 사랑이라고 부를 때 우리는 당신에게 말한 사랑을 그에게 불렀다.
에서 어둠 속에서 내 마음의 작은 상처는 피에리나 치유 할 수 없습니다
베르베나의 피에리나 피에리나 향기,당신은 그것을 사랑이라고 부르고 얼마나 많은 사랑을 대답했다
너무 오래 전에 너무 오래 전에,하지만 오늘은 당신이 그것을 찾기 위해 파티
삐에리나가 살 수 있으니 웃어
(이 텍스트에 대한 피에라 덕분에)