Massimo Ranieri — Rose rosse 가사 및 번역
이 페이지에는 Massimo Ranieri의 노래 "Rose rosse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rose rosse per te
Ho comprato stasera
E il tuo cuore lo sa
Cosa voglio da te
D’amore non si muore
E non mi so spiegare
Perchè muoio per te
Da quando ti ho lasciato
Sarà perchè ho sbagliato
Ma io vivo di te
E ormai non c' è più strada
Che non mi porti indietro
Amore sai perchè:
Nel cuore del mio cuore
Non ho altro che te
Forse in amore le rose
Non si usano più
Ma questi fiori sapranno
Parlarti di me
Rose rosse per te
Ho comprato stasera
E il tuo cuore lo sa
Cosa voglio da te
D’amore non si muore
Ma chi si sente solo
Non sa vivere più
Con l’ultima speranza
Stasera ho comprato
Rose rosse per te
La strada dei ricordi
È sempre la piu' lunga
Amore sai perchè:
Nel cuore del mio cuore
Non ho altro che te
Forse in amore le rose
Non si usano più
Ma questi fiori sapranno
Parlarti di me
Rose rosse per te
Ho comprato stasera
E il tuo cuore lo sa
Cosa voglio da te
가사 번역
당신을 위해 빨간 장미
나는 오늘 밤을 샀다
그리고 당신의 마음은 그것을 알고있다
내가 뭘 원하는지
사랑은 죽지 않는다
그리고 나는 나 자신을 설명 할 수 없다
널 위해 죽으니까
널 떠난 이후로
내가 틀렸기 때문이겠죠
그러나 나는 당신에 의해 살고
그리고 지금 방법이 없다
날 다시 데려가지 마
왜 당신이 알고 사랑:
내 마음 속에
난 너밖에 없어
어쩌면 사랑의 장미
그들은 더 이상 사용되지 않습니다
하지만 이 꽃들은
나에 대해 말해
당신을 위해 빨간 장미
나는 오늘 밤을 샀다
그리고 당신의 마음은 그것을 알고있다
내가 뭘 원하는지
사랑은 죽지 않는다
하지만 누가 외로운 느낌
그는 더 이상 살 수 없습니다
마지막 희망으로
오늘 밤 나는 구입
당신을 위해 빨간 장미
추억의 길
그것은 항상 가장 길다
왜 당신이 알고 사랑:
내 마음 속에
난 너밖에 없어
어쩌면 사랑의 장미
그들은 더 이상 사용되지 않습니다
하지만 이 꽃들은
나에 대해 말해
당신을 위해 빨간 장미
나는 오늘 밤을 샀다
그리고 당신의 마음은 그것을 알고있다
내가 뭘 원하는지