Massimo Ranieri — Sui davanzali del tramonto 가사 및 번역
이 페이지에는 Massimo Ranieri의 노래 "Sui davanzali del tramonto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sui davanzali del tramonto
Se tu guardi il cielo
Vedrai uno sciame d’angeli
Eternamente in volo
Si fermano un instante
Sul primo arcobaleno
Che nasce tra i ciliegi
E muore in mezzo al grano
E poi di nuovo in volo
Fragili e trasparenti
Come piccole lacrime
Che scendono silenti
E volano volano volano
Volano volano volano via
Verso la stella polare
Sembrano fili di perle
Sull’orsa maggiore
E volano volano volano
Volano volano volano via
Passano il carro minore
Li puoi vedere
Soltanto da qui
Se ti affacci con me Sui davanzali del tramonto
Se tu guardi il cielo
Vedrai uno sciame d’angeli
Eternamente in volo
E solcano l’azzurro
Sembra che scorre un fiume
Mentre la luna naviga
Un mare senza fine
E volano volano volano
Volano volano volano via
Dentro universi infiniti
Attraversando in silenzio
Li spazi assoluti
E volano volano volano
Volano volano volano via
Come diamanti nel vento
Ma puoi vederli
Soltanto da qui
Se ti affacci con me Io li seguirei con te
(Grazie ad alex per questo testo)
가사 번역
일몰 창턱에
하늘을 보면
당신은 천사 무리를 볼 것입니다
영원히 비행
그들은 잠시 동안 중지
첫 번째 무지개
체리 사이에서 태어난
그리고 그는 곡물의 한가운데서 죽어요
그리고 다시 비행
연약하고 그리고 투명하다
작은 눈물 같이
침묵을 내리는 자
그리고 플라이 플라이 플라이 플라이
플라이 플라이 플라이 플라이 어웨이
북쪽 별을 향해
그들은 진주의 가닥과 같이 보입니다
큰 곰 위에
그리고 플라이 플라이 플라이 플라이
플라이 플라이 플라이 플라이 어웨이
그들은 작은 마차를 전달합니다
당신은 그들을 볼 수 있습니다
만 여기에서
석양 창턱에서 날 보면
하늘을 보면
당신은 천사 무리를 볼 것입니다
영원히 비행
그리고 그들은 파란색입니다
강이 흐르는 것 같아
달 돛으로
끝없는 바다
그리고 플라이 플라이 플라이 플라이
플라이 플라이 플라이 플라이 어웨이
무한한 우주 안에
침묵의 교차
절대 공간
그리고 플라이 플라이 플라이 플라이
플라이 플라이 플라이 플라이 어웨이
바람이 부는 다이아몬드 같이
하지만 당신은 그들을 볼 수 있습니다
만 여기에서
당신이 나를 직면하면 나는 당신과 함께 그들을 따를 것이다
(이 텍스트에 대한 알렉스 덕분에)