Massiv — Freiheit Teil 1 가사 및 번역
이 페이지에는 Massiv의 노래 "Freiheit Teil 1"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Weißt du wie es ist, wenn ein Löwe eingesperrt ist?
Was ihm bleibt, ist der Glaube an die Freiheit
Gitterstäbe brechen, Träume und Zeit
Verwandelt Herzen zu Eis, wir verderben und schrei’n
Wenn sich die Dunkelheit in die Zelle einschleicht
Liegen wir am Boden, und atmen wieder Staub ein
Die Sicht vernebelt, weil die Mauern anthrazit sind
Seelisch gefesselt, weil du in Trauer tief sinkst
Kein Brief den du liest, der dich nachts wärmt
Keine Hand die dich schützt, die dich nachts stärkt
Wenn du mit Kreide an die Wand all' die Jahre zählst
Obwohl du weißt, dass du nie wieder in Freiheit lebst
Man vermisst als Mann alles was ihm lieb ist
Jeder Mann vergießt hier Tränen und ergibt sich
Bruder, zwischen den Tränen und dem Leid
Bleibt ein kleiner Funken Hoffnung der uns innerlich zerreißt
Bruder, reiß' dich von den Fesseln und flieg'
Wie ein Adler Richtung Sonne und du schmeckst das Paradies
Dich beruhigt dieses Rauschen am Meer
Und das Farbenspiel am Himmel lässt dich träumen und mehr
Denn wir gleiten wie 'ne Feder durch den Wind
Bruder, vergiss' die Sorgen wie ein Kind
Du musst loslassen können, du musst frei sein
Schließ' deine Augen, und träum' von der Freiheit
가사 번역
사자가 갇혔을 때 어떤 기분인지 알아?
그를 위해 남아있는 것은 자유에 대한 믿음입니다
막대기,꿈 및 시간을 끊기
얼음에 마음을 돌려,우리는 망쳐 울고
어둠이 셀에 섬뜩해질 때
우리는 땅에 누워 다시 먼지를 호흡
벽이 무연탄이기 때문에 시야가 흐려져 있습니다
감정적으로 묶여 있기 때문에 당신은 싱크 깊은 슬픔에
밤에 당신을 따뜻하게 읽을 편지 없음
당신을 보호할 것이다 손 없음,밤에 당신을 강화하기 위하여
몇 년 동안 분필을 벽에 세면
당신은 당신이 다시 자유에 살 수 없다는 것을 알고 있지만
당신은 그에게 사랑하는 모든 사람으로 그리워
모든 사람은 눈물을 흘리고 항복한다
형제,눈물과 고통 사이
우리를 외롭게 찢어주는 희망의 작은 불꽃이 남아 있습니다
형제,족쇄에서 자신을 찢어 비행
태양을 향해 독수리처럼 당신은 낙원을 맛
바다에 이 소음은 당신을 진정시킵니다
그리고 하늘에 있는 색깔의 놀이는 당신을 꿈 그리고 더 많은 것 만듭니다
우리는 바람을 통해 깃털 처럼 활공 하기 때문에
형제여,아이 같은 걱정은 접어둬라
당신은 놓아 할 수 있어야합니다,당신은 자유로워야합니다
눈을 감고 자유의 꿈