Massiv — Hassan vs. Teufel 가사 및 번역
이 페이지에는 Massiv의 노래 "Hassan vs. Teufel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hassan konnte nichts außer in der Schule scheiße baun'
Die Lehrer hassten ihn und nannten ihn ein Pausenclown
Der im Unterricht nen' Kaugummi kaut
Der mit nem' Messer in die Tafel seinen Namen reinhaut
Der Drogen verkauft
Weil er der Zukunft nicht traut
Er sagt das Leben ist ne' Nutte deswegen zieht er und raucht
Mit 13 Konsument und mit 15 schon vertickt
Kein Jugendknast der Welt konnt' ihn erziehen er war dicht
Sein Vater droht und schlägt
Schreit ihn an und erwischt ihn zum hundertzehnten mal mit ner' Waage und dem
Gift
All die Nachbarschaft erzählten sich Geschichten über ihn
Er wär' der Teufel in Person und er hängt an Heroin
Nach der zehnten Therapie und dem hundertsten Gerichtsverfahren
Schlug er dennoch alte Leute in der Straßenbahn
Heute steht sein Name dick gedruckt in Zeitungen
Hassan trat in das Gesicht von einem kleinen Jungen
Guck der Teufel setzt uns Hörner auf
Wir laufen mit verbundnen' Augen durch die Welt
Das ändert nichts an unserem Lebenslauf
Uns geht die Puste aus
Welcher Richter soll uns schützen vor dem Knast
Außer Mama wünscht uns keiner was
Guck mit 17 kam er rein
Und mit 20 kam er raus
Ja natürlich auf Bewährung
Doch dem Hassan wars' egal
Und nun waren sie geschieden denn sein Vater war es leid
Er zog zurück nach Bonn und ließ Mum mit ihn allein
Und knapp ne' Woche später klopfte Nachts die Polizei
Es ging wieder mal um Drogen und um 100 Schlägereien
Und seit jenem Tag war er wieder mal auf Flucht
Hatte null Bock sich zu stellen und verpasste sich nen' Schuss
Von dem eignen' Zeug was er verkauft
Keiner hielt ihn davon ab
Weil sich gegen Hassan keiner traut
Er griff zum Handy und verfluchte seine Mutter
Dann bespuckte er den Hörer schrie verzweifelt du bist Schuld verdammt
Voll benebelt lief er mit ner' Waffe in die Bank
Mit dem Geld wollte er flüchten in ein anderes Land
Das bei der Flucht eine Kugel in sein Rücken knallt
War nicht geplant-BOOM-
Guck der Teufel setzt uns Hörner auf
Wir laufen mit verbundenen Augen durch die welt
Es ändert nichts an unserem Lebenslauf
Uns geht die Puste aus
Welcher Richter soll uns schützen vor dem Knast
Außer Mama wünscht uns keiner was
가사 번역
하산은 학교를 제외하고 똥을 만들 수 없었다'
교사는 그를 싫어하고 그를 휴식,광대라고
클래스에서 껌을 씹는
누가 칼을 든 칠판에 그 이름을 넣었지?
판매되는 약의
그는 미래를 신뢰하지 않기 때문에
생명이'후커'라고 해서 담배를 피우는 거야
13 소비자와 15 에서 이미 판매
전 세계 청소년 감옥은'그가 꽉 그를 교육 할 수 없었다
그의 아버지는 위협하고 친다
그에게 소리를 지르며 네르'천칭 자리와 함께 백 시간 동안 그를 잡는다
독
모든 이웃들이 그에 대한 이야기를 들려줬어요
그는 직접 악마가 될 것이고 헤로인에 중독되어 있습니다
열 번째 치료 및 백 번째 재판 후
그는 여전히 전차에서 노인을 이길
오늘,그의 이름은 신문에 딕 인쇄
하산은 어린 소년의 얼굴을 밟았다
악마는 우리에게 뿔을 달아
우리는 연결된 우리의 눈으로 세계를 통해 걸어
이것은 우리의 이력서를 변경하지 않습니다
숨도 못 쉬고 있어
어떤 판사가 우리를 감옥에서 보호해야한다
엄마를 제외하고 아무도 우리에게 아무것도 원하지 않는다
17 번가에서
그리고 20 에,그는 나왔다
네,물론 가석방 중이죠
그러나 하산은 상관하지 않았다
그리고 지금은 이혼한 이유는 그의 아버지가 아프기 때문입니다
본으로 돌아가 엄마를 혼자 남겨두고
그리고 일주일 후 바로 아래,경찰은 밤에 두드렸다
마약과 약 100 번의 싸움에 대해 다시했습니다
그리고 그 날 이후 그는 다시 실행되었습니다
얼굴 제로 벅했고,자신이 넨'샷을 놓쳤다
그가 판매하는 자신의 물건
아무도 그를 막지 않았다
아무도 하산에게 대적하지 않기 때문에
그는 자신의 휴대 전화를 잡고 그의 어머니를 저주
그런 다음 당신은 비난 저주 필사적으로 비명 청취자 말다툼
멍하니 총을 들고 은행에 뛰어들었어
다른 나라로 도망치고 싶었던 돈 때문에
탈출하는 동안 등에 총알을 박아넣고
계획되지 않은-붐-
악마는 우리에게 뿔을 달아
우리는 세계를 통해 눈가리개를 걷는다
그것은 우리의 이력서를 변경하지 않습니다
숨도 못 쉬고 있어
어떤 판사가 우리를 감옥에서 보호해야한다
엄마를 제외하고 아무도 우리에게 아무것도 원하지 않는다