Massiv — Schließ deine Augen und vergiss 가사 및 번역
이 페이지에는 Massiv의 노래 "Schließ deine Augen und vergiss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wasiem Taha
Geboren in einer kleinen Stadt
Um genauer zu sein: 9.11.1982
Ich besitz 'nen deutschen Pass
Und auch ich hatte einen Traum
Das geht draußen an all die Kids, (all die Kids)
Das geht draußen an all die Ghettos, all die Prox, all die Straßen, all der Mist
ist nur Zeitvertreib und Gift
Doch wenn der Knast uns beschützt, dann lass uns lieber lebenslänglich hinter
Gittern bis der Schmerz uns zerdrückt (uns zerdrückt)
Guck, mein Herz spielt verrückt
Ich lieb' das Leben auf der Straße
Welch ein Glück
Das die Kugel mich zwar trifft (mich zwar trifft)
Doch nur Gott allein entscheidet, welcher Tag perfekt zum Sterben ist
Und darum leb' ich meinen Traum (meinen Traum)
Und wenn du einen Traum besitzt
Dann steh' doch endlich auf und kämpf' für deinen Traum
Doch die meisten sind zu faul (sind zu faul)
Ich schau' dir in die Augen und erkenn: Mann, wir haben ein und selben Traum
Manche Sterne sind zwar weit (sind zwar weit)
Ich war hundertmal am Boden
Doch beim hundertersten Mal hat’s mir gereicht
Mann, wie oft hab' ich geweint? (ich geweint)
Mann, wie oft stand ich vor dem Spiegel und fing einfach an zu schreien (an zu schreien)?
Doch mir blieb keine Zeit (keine Zeit)
Ich war jede Nacht am Zittern, weil das Geld für das Essen nicht mehr reicht
Jede Zeile, die ich schreib (die ich schreib)
Jedes Blatt, das ich zerreiß'
Trägt dazu bei, das ihr weint
Das geht draußen an all die Kids (all die Kids)
Das geht draußen an all die Ghettos, all die Prox
Schließ' deine Augen und vergiss'
Die Probleme und den Mist (und den Mist)
Solang' die hellerstrahlte Sonne unsern Körper wärmt und küsst
Ihr wollt wissen, wie viel Geld (wie viel Geld)
Ihr verdient mit jenem Mist (jenem Mist)
Bevor die Zellentür zerbricht
Du hast Kraft, das du dich fickst (du dich fickst)
Aber 'Teilen' ist ein Fremdwort
Schließt dich in dein Zimmer ein und kiffst
Du versprichst dir deine Sicht (deine Sicht)
Nein, hier geht’s nicht nur um Benz
Breite Arme, dicke Ketten, mieser Blick
Wer macht Hip-Hop für die Kids? ICH
Denn ich weiß, was sie bedrückt
Sie warten sehnlichst auf ihr Glück
Entweder Liebe oder Hass (oder Hass)
Entweder Straße oder Knast (oder Knast)
Das Schlimmste ist, wenn du den Zug verpasst
Und deinen Abschluss nicht schaffst
Deine Ausbildung verkackst
Schieb' nicht die Schuld auf den Pass
Das deine Eltern haben’s satt (haben's satt)
das du das Taschengeld verprachst
Scheiß auf die 'Novo-Line' und Schnaps
Nein, das Leben ist kein Spiel (ist kein Spiel)
Ich hab 'ne Kugel abgekriegt
Ich lag auf dem Boden in Berlin
Bin fast verblutet auf der Street, Mama
Doch mein Herz schlägt für Rap, Mama
Bis der Teufel mich besiegt
Ich hab den allergrößten Deal
Doch für die Sony BMG war ich wohl ein Ausländer zu viel
Das geht draußen an all die Kids (all die Kids)
Das geht draußen an all die Ghettos, all die Prox
Schließ' deine Augen und vergiss'
Die Probleme und den Mist (und den Mist)
Solang' die hellerstrahlte Sonne unsern Körper wärmt und küsst
Du bist jetzt 'n Stift und 'n Papier
Ein Mikrofon mit Diamanten
Und ein Mic, der dir 'ne Stimme zaubert
Yeah, du recordest 'one take' (-cordest 'one take')
Stehst in der Bruce flows krass (flows krass)
Und nur der Produzent, er klatscht noch ein allein
Hebst du ein (hebst du ab)
Man feiert dich in deiner Stadt
Weil du 40.000 Klicks hast
Bildest dir ein, du hast’s geschafft
Bist nur 'nen Rapper von Beruf
Weil du Twitter ein Voll-Lower hat
Man kommentiert und markiert dich bei 'Face'
Doch bist öfters dort im Chat, weil die Bestätigung dir fehlt
Bei deinem Ego hast du dich hier verirrt
Bist voll notgeil auf die Charts
Du willst Fame und verlierst
Mann, du Opfer willst kassieren
Deutscher Hip-Hop ist nicht tot
Nein, er ist nur unten wegen dir
Deutschland’s Medien haben keinen Plan
Ich hab’s hundertmal gesagt
Scheiß auf die Quoten
Welcher Star kann verzichten auf das Blitzlichtgewitter und den Lärm?
Ihr macht hunderttausend Interviews doch keiner will euch hören
Wer opfert mehr für Musik?
Steckt jeden Cent in die Beats?
All die Bilder, all die Lieder, all die Videos, die ihr liebt
(Massiv, Massiv, Massiv, Massiv)
Das geht draußen an all die Kids (all die Kids)
Das geht draußen an all die Ghettos, all die Prox
Schließ' deine Augen und vergiss'
Die Probleme und den Mist (und den Mist)
Solang' die hellerstrahlte Sonne unsern Körper wärmt und küsst
가사 번역
와시엠 타하
작은 마을에서 태어난
더 정확하게:9.11.1982
나는 독일 여권 소유
나도 꿈을 꿨어
이 모든 아이들(모든 아이들)에게 간다)
모든 게토,모든 프록스,모든 거리,모든 쓰레기에 밖으로 간다
그냥 취미와 독입니다
그러나 감옥이 우리를 보호하는 경우,다음 뒤에 오히려 평생 우리를 보자
고통이 우리를 분쇄 할 때까지 격자판(우리를 분쇄합니다))
내 심장이 미쳐가고 있어
난 길거리의 삶이 좋아
어떤 행복
그 공은 나를 때린다(비록 나를 때린다)
그러나 오직 하나님 만이 죽을 때 어느 날이 완벽한지 결정합니다
그러므로 나는 나의 꿈(나의 꿈)을 산다)
그리고 당신은 꿈이 있는 경우에
그런 다음 일어나서 당신의 꿈을 위해 싸울
그러나 대부분은 너무 게으르다(또는 너무 게으르다)
나는 눈을 보면서 실현:남자,우리는 하나의 동일한 꿈을 가지고
일부 별은 참으로 멀리 있습니다(실제로 멀리 있습니다)
나는 땅에 백 번 있었다
하지만 백 번째 시간에 그것은 나를 위해 충분했다
남자,내가 얼마나 많은 시간을 울었습니까? (나는 울었다)
내가 거울 앞에 몇 번이나 서서 비명을 지르고 있었어?
그러나 나는 시간이 없었다(시간)
매일 밤 흔들리고 있었어 왜냐면 음식에 대한 돈이 충분하지 않기 때문이야
내가 쓰는 모든 줄(내가 쓰는 줄)
내가 찢는 모든 잎
당신의 울음에 기여
즉,모든 아이들(모든 아이들)에 간다)
그건 모든 게토,모든 프록스에게 어울려
눈을 감고 잊어 버려
문제와 쓰레기(그리고 쓰레기)
한 밝은 태양이 따뜻하게하고 우리 몸을 키스
당신은 얼마나 많은 돈(얼마나 많은 돈을)알고 싶어)
당신은 그 쓰레기(그 쓰레기)
세포 문 틈 전에
당신은 당신이(당신이 당신을 섹스)섹스 힘을 가지고있다)
그러나'공유'는 외국 단어입니다
당신의 방과 연기에 자신을 잠금
당신은 당신 자신의 견해를 약속합니다(당신의 견해)
아뇨,벤즈에 관한 게 아니에요
넓은 팔,두꺼운 사슬,나쁜 보기
누가 아이들을 위해 힙합을합니까? 나는
뭐가 널 괴롭히는지 알아
그들은 열심히 행복을 기다립니다
사랑이나 증오(또는 증오)중 하나)
거리 또는 감옥(또는 감옥)
최악은 기차를 놓칠 경우
그리고 당신의 정도를 관리하지 마십시오
귀하의 교육은 짜증
여권을 비난하지 마십시오
당신의 부모가(최대 공급된다)공급되는 것을)
당신이 주머니 돈을 약속
'노보 라인'과 스넵스 섹스
아니,인생은 게임이 아니다(이 게임은 아니다)
총알이 있어
나는 베를린에 바닥에 누워
길거리에서 피를 흘릴 뻔 했어요,엄마
하지만 랩 때문에 심장이 뛰어요,엄마
악마가 날 이길 때까지
나는 가장 큰 거래를 얻었다
그러나 소니 BMG 에 대한 나는 아마 외국인 너무 많이했다
즉,모든 아이들(모든 아이들)에 간다)
그건 모든 게토,모든 프록스에게 어울려
눈을 감고 잊어 버려
문제와 쓰레기(그리고 쓰레기)
한 밝은 태양이 따뜻하게하고 우리 몸을 키스
당신은 지금 펜과 종이입니다
다이아몬드 마이크
그리고 당신을 위해 목소리를 연상시키는 마이크
그래,당신은'하나 걸릴'(-코르데스'하나 걸릴'기록)
브루스에 서있는 것은(크라스 흐름)
그리고 단지 프로듀서,그는 하나 더 혼자 박수
당신은 픽업 마십시오(당신이 선택합니까)
그들은 당신의 도시에서 당신을 축하합니다
당신은 40,000 번의 클릭이 있기 때문에
상상해,당신은 그것을했습니다
는 직업에 의해 래퍼 만 있습니까
당신은 전체 낮은 트위터를 가지고 있기 때문에
하나의 의견과'표면'에 당신을 표시
하지만 당신은 종종 거기에 채팅,확인이 부족하기 때문에
네 자존심 때문에 여기서 길을 잃었어
는 차트에 완전히 흥분
당신은 명성을 원하고 잃게
이봐,당신은 피해자를 수집 할
독일어 힙합 죽은 아니다
아니,그는 단지 당신 때문에 다운입니다
독일 언론은 계획이 없다
나는 그것을 백 번 말한
확률도 섹스
어떤 별 번개 폭풍과 소음을 분배 할 수 있습니까?
10 만 건의 인터뷰는 했지만 아무도 듣고 싶어하지 않아요
누가 음악을 위해 더 많은 희생?
모든 돈이 비츠에서 나오나요?
모든 사진,모든 노래,당신이 사랑하는 모든 비디오
(대규모,대규모,대규모,대규모)
즉,모든 아이들(모든 아이들)에 간다)
그건 모든 게토,모든 프록스에게 어울려
눈을 감고 잊어 버려
문제와 쓰레기(그리고 쓰레기)
한 밝은 태양이 따뜻하게하고 우리 몸을 키스