Massiv — Wenn der Mond in mein Ghetto kracht 가사 및 번역
이 페이지에는 Massiv의 노래 "Wenn der Mond in mein Ghetto kracht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
AL MASSIVA
AL MASSIVA
AL MASSIVA
AL MASSIVA
Euch gibt’s im Supermarkt 99cent Regal
uns gibt’s auf Vorbestellung handgemacht und Illegal
bin zu brutal man ich bin zu schlecht erzogen
das ist wie Playmobil guck ich bau mich ganz nach oben
MASSIV ist kugelsicher weil mein Körper hass versprüht
alles nur im Knast geübt ungestreckt Kokain
100% weißes jeder weiß es ich verkaufe weißes.
Woroc Beats
(CHORUS) 2x
Dieses Leben ist wie Einzelhaft, Ich zieh die Knarre erst,
wenn der Mond in mein Ghetto Kracht.
Jedem geht es schlecht, keiner Gönnt dem andren was.
Ich zieh die Knarre, wenn der Mond in mein Ghetto Kracht.
(STROPHE 1)
Ich hab gebettelt für mein Arbeitslosengeld II,
hier wird gemordet wegen einem lila Geldschein.
Hier im Ghetto spielt wirklich jeder Lotto,
Keiner ist zufrieden mit seinem 300 Monats-Netto.
Hier ist Keiner Millionär,
eine Million Schulden, also müssen 2 Millionen her.
Deine Mama schiebt den Babywagen vor sich hin,
Sie ist 17 Jahre und selbst noch ein kleines Kind.
Hier im Plattenbau wächst Jeder ohne Vater auf,
stolze Väter erziehen die Söhne mit 'ner harten Faust.
Jeder endet als ein Drogenticker,
an der Nadel hängend oder 15 Jahre hinter Gitter.
Selbst mein Bruder hockt ein Leben lang,
an einem Ort wo ein Mensch nicht leben kann.
In unser Gegend gibts kein Sonnenschein,
du wirst von Sorgen überschwämmt, Jeder trauert wenn der Himmel weint.
(CHORUS) 2x
Dieses Leben ist wie Einzelhaft,
Ich zieh die Knarre erst, wenn der Mond ein mein Ghetto kracht.
Jedem geht es schlecht, Keiner gönnt dem Anderen was,
ich zieh die Knarre, wenn der Mond in mein Ghetto kracht.
(STROPHE 2)
Man hier liegen alle Nerven blank,
selbst ein Taxifahrer bettelt bei den Kunden mit 'nem leeren Tank.
Kinder hängen unter Brücken ab,
Ich bete zu Gott, dass es ein Kind hoch auf die Brücke schafft.
Mein bester Freund war im Kinderheim,
Du hast hier keine Perspektive, wenn 'statt Mama ein Erzieher schreit.
Jeder droht dem Anderen, weil er noch mehr Schmerzen hat,
der Asphalt explodiert, wenn der Mond in mein Ghetto kracht.
In meiner Gegend sind 10 von 10 Arbeitslos,
9 von 10 behaupten, dass sich kriminelle Arbeit lohnt.
Das geht ein Leben lang, kommt mir nich mit Regeln an,
Einer gegen Einer man und ich regels dann.
Das ist wie Strassenkampf, wer hat vor der Strasse Angst,
Ich häng mit meinem Herzen und meiner Seele an der Strasse dran.
Ja ich war bei Psychotherapeut,
Ich bin innerlich vernarbt, dieser Gangster der auch heult…
(CHORUS) 2x
Dieses Leben ist wie Einzelhaft,
Ich zieh die Knarre erst, wenn der Mond ein mein Ghetto kracht.
Jedem geht es schlecht, Keiner gönnt dem Anderen was,
Ich zieh die Knarre, wenn der Mond in mein Ghetto kracht.
가사 번역
알 마스시바 NAME
알 마스시바 NAME
알 마스시바 NAME
알 마스시바 NAME
당신은 슈퍼마켓 99cent 리갈에있어
우리는 선주문 수공과 불법에 있습니다
내가 교육받지 못한 사람이 너무 잔인한가요
이 Playmobil 내가 정상에 자신을 구축 보면 방법이다
내 몸이 증오를 퍼뜨리기 때문에 거대한 방탄입니다
감옥에 떨어진 코카인에서 연습하는 모든 것
100%화이트,모두가 그것을 알고,나는 흰색을 판매합니다.
우록 비트
(합창)2 배
이 인생은 독방 감금 같다,내가 먼저 총을 당겨,
달이 빈민가로 충돌 할 때.
모두가 아파,아무도 다른 무엇을 제공하지 않습니다.
달이 게토에 충돌 할 때 나는 총을 당겨.
(스탠자 1)
나는 실업 수당 II 를 간청,
여기에 보라색 법안 때문에 살해된다.
여기 게토에서 정말 모든 로또 재생,
아무도 그의 300 개월 그물에 만족하지 않습니다.
여기에 더 백만장 없습니다,
빚이 백만개니까 2 백만은 가야 해
네 엄마가 자기 앞에서 아기 차를 밀어,
그녀는 17 세 여전히 작은 아이입니다.
여기 플래튼바우에선 모두가 아버지 없이 자랍니다 ,
자랑스러운 아버지는 열심히 주먹으로 아들을 키우신다.
모두가 마약 티커로 끝,
바늘에서 또는 막대기 뒤에 15 년 걸기.
심지어 내 동생은 평생을 곁눈질,
사람이 살 수 없는 곳에서요
우리 지역에는 햇빛이 없다,
당신은 걱정 때문에 압도되어 천국이 울 때 모두가 슬퍼합니다.
(합창)2 배
이 생활은 독방 감금 같이 입니다,
달이 게토에 충돌 할 때 난 단지 총을 당겨.
모두가 아파,아무도 다른 무엇을 제공하지,
달이 게토에 충돌 할 때 나는 총을 당겨.
(스탠자 2)
여기에 모든 신경 베어 거짓말,
심지어 택시 드라이버는 빈 탱크 고객을 구걸한다.
아이들은 교량의 밑에 걸림새,
아이가 다리로 갈 수 있도록 하나님 께 기도합니다.
내 가장 친한 친구는 어린이 집에 있었다,
대신 교육자가 비명 엄마'경우 여기에 관점이 없습니다.
그는 더 많은 고통에 있기 때문에 각각 다른 위협,
달이 게토에 충돌 할 때 아스팔트가 폭발합니다.
내 지역 10 중 10 실업자,
10 중 9 범죄 작업이 가치가 있다고 주장.
이 규칙 나에게 오지 않는,평생 동안 계속,
한 사람에 대해 하나 나는 다음 회복.
이 거리 두려워 거리 싸움 같다,
나는 내 마음과 영혼과 함께 도로에 매달려 있어요.
예 나는 심리 치료사와 함께 있었다,
나는 겉으로 상처를 입고있다.이 깡패는 또한 짖는다.…
(합창)2 배
이 생활은 독방 감금 같이 입니다,
달이 게토에 충돌 할 때 난 단지 총을 당겨.
모두가 아파,아무도 다른 무엇을 제공하지,
달이 게토에 충돌 할 때 나는 총을 당겨.