Massiv — Wir vermissen dich 가사 및 번역
이 페이지에는 Massiv의 노래 "Wir vermissen dich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wisch die Träne die an deiner Wange runterläuft weg,
du musst stark sein zünd eine Kerze und deck,
den Tisch mit seinem lieblings Essen ja ich weis es verletzt,
mit ner Extraportion Milch, nur du weist wie’s ihm schmeckt,
räum sein Zimmer auf und leg seine Trikots aufs Bett,
dies von Messi ganz nach oben er war für ihn der Chef,
heb den Bilderrahmen richtung Sonne küss ihn und schätz,
ja sein Herz war Sündenfrei seine Liebe war echt,
geh an den Boltzplatz wo er spielte leg den Ball dort ins Netz,
er wäre sicher stolz auf dich heb dich fest an ihn fest,
ohne Dady aufgewachsen warst du alles was er hatte,
beim lieben Gott er hat nur Augen für dich,
heute wäre er 15 Jahre alt und wäre ganz bestimmt immernoch am kicken mit den
Jungs bis Sonnenuntergang,
er wurde vor knapp einem Jahr überfahren,
weil der Typ der hinterm Lenker saß einfach su besoffen war (Komm)
Hook 2x:
Beim lieben Gott wir vermissen dich,
Beim lieben Gott guck wir küssen dich,
Oh mein Gott dieser Schmerz wiegt 100.000 Tonnen ohne dich ist es schwer
Guck überglücklich war’n sie nicht nach dieser Frühgeburt,
doch selbst im Brutkasten hat man ihr Herz gespürt,
mit den Fingern sanft Ihr Gesicht berührt,
sie war so zierlich die Ärzte waren selbst verwirrt,
wie wohl das Herz auch ohne Strom funktioniert,
machmal in der Nacht fing sie an zu frieren,
und nach all den Wochen durfte sie nach Hause gehen,
doch statt zu schlafen vergossen sie dort 1000 Tränen,
statt zur Arbeit gings zum Arzt,
manchmal schreit man aus Verzweiflung und ertränkt sich in den Bars,
doch er war anders für sein Kind war er da,
24 Stunden trug er sein Kind auf dem Arm,
bis zu dem Tag als der Sanitäter nachts kam,
und er erklären musste dass es nichts zu retten gab,
wie versteinert lag sie ohne Blut zum Herzschlag,
in einem Bett das er nur für sie geschnitzt hat (Komm)
Hook 2x:
Beim lieben Gott wir vermissen dich,
Beim lieben Gott guck wir küssen dich,
Oh mein Gott dieser Schmerz wiegt 100.000 Tonnen ohne dich ist es schwer
(Komm)
Ich weis du hörst uns und du kannst uns auch sehen,
du willst nicht das wir ein denn sonnst tut es dir weh,
in unsern Herzen lebst du weiter um uns herrum und überall,
dein Herz war viel zu groß für diese Welt wir vermissen dich
(Komm)
Wir vermissen dich
(Komm)
Wir vermissen dich
(Komm)
Wir vermissen dich
Wir vermissen dich
(Dank an hannes für den Text)
가사 번역
당신의 뺨을 아래로 달리는 눈물을 멀리 닦으십시오,
촛불과 갑판에 강한 빛이 있어야 해,
그의 마음에 드는 음식과 테이블 예 나는 그것이 상처 알고,
우유의 추가 부분,단지 당신이 맛 방법을 알고,
그의 방을 청소 하 고 침대에 그의 유니폼을 넣어,
메시에서 제일 정상에 이 그는 그를 위해 두목 이었다,
태양을 향해 액자 리프트 그를 키스 소중히,
예,그의 마음은 죄가 없었습니다 그의 사랑은 실제였습니다,
볼츠platz 로 가서 그물에 공을 넣어 연주,
그는 확실히 당신이 그에게 단단히 자신을 들어 자랑스러워 할 것입니다,
부인 없이 자라서,
주님께 그는 단지 당신을 주시하고 있습니다,
오늘 그는 15 세가 될 것이며 확실히 여전히 발로 찰 것입니다
일몰 때까지 얘들 아,
거의 1 년 전에 도망쳤어요,
핸들 뒤에 사람이 그냥 앉아 스와 술에 취해 있었기 때문에(어서)
후크 2 배:
하나님 께서 우리는 당신을 그리워합니다,
세상에,우리 키스하는 거 봐,
오 나의 하나님 이 고통은 당신없이 10 만 톤의 무게 그것은 어렵다
이 조산 후 그녀가 아니었다 기뻐 봐,
하지만 인큐베이터에서도,
온화하게 당신의 손가락을 가진 당신의 얼굴을 만지십시오,
그녀는 너무 몸집이 작은,의사는 심지어 혼란스러워했다,
심장이 전기 없이 얼마나 잘 작동하는지,
때때로 밤에 그녀는 동결 시작,
그리고 그 모든 주 후에 그녀는 집에 갈 수있었습니다,
하지만 그 대신 잠자는 그들은 1000 눈물을 흘렸다,
대신 일을 가고 의사에 갔다,
가끔은 절망 속에서 비명을 지르며 술집에 빠져 죽기도 하죠,
그러나 그는 그의 아이를 위해 달랐다,그는 거기 있었다,
24 시간 그는 그의 팔에 그의 아이를 실시,
구급요원이 밤에 왔을 때 까지,
그리고 그는 저장 아무것도 없다는 것을 설명했다, ,
그녀는 심장 박동에 혈액없이 누워 얼마나 석화,
침대에서 그는 단지 그녀를 위해 조각 한(올)
후크 2 배:
하나님 께서 우리는 당신을 그리워합니다,
세상에,우리 키스하는 거 봐,
오 나의 하나님 이 고통은 당신없이 10 만 톤의 무게 그것은 어렵다
(와)
나는 당신이 우리를들을 알고 당신은 또한 우리를 볼 수 있습니다 ,
우리가 햇볕을 쬐면 안 돼,
우리의 마음 속에 당신은 우리 주위에 그리고 어디에나 계속 살고 있습니다,
네 마음은 이 세상에 너무 컸어
(와)
우리는 당신을 그리워
(와)
우리는 당신을 그리워
(와)
우리는 당신을 그리워
우리는 당신을 그리워
(텍스트에 대한 한네스 덕분에)