Massive Attack — False Flags 가사 및 번역
이 페이지에는 Massive Attack의 노래 "False Flags"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In city shoes of clueless blues
Pays the views and no man’s news
Blades will fade from blood to sport
The heroin’s cut these fuses short
Smokers rode a colonial pig
Drink and frame, this pain I think
I’m melting silver poles my dear
You bleed your wings and then disappear
The moving scenes and pilot lights
Smithereens have got 'em scaling heights
Modern times come talk me down
And battle lines are drawn across this town
Parisian boys without your names
Ghetto stones instead of chains
Talk 'em down 'cause it’s up in flames
And nothing’s changed
Parisian boys without your names
Riot like 1968 again
The days of rage, yeah, nothing’s changed
Well pretty flames
In school, I would just bite my tongue
And now your words, they strike me down
The flags are false and they contradict
They point and click which wounds to lick
On avenues, this Christian breeze
Turns its heart to more needles please
Our eyes roll back and we beg for more
It frays this skin and then underscore
The case for war you spin and bleed
The cells you fill screen savers feed
The girls you breed, the soaps that you write
The graceless charm of your gutter snipes
The moving scenes and suburbanites
And smithereens got 'em scaling heights
Modern times come talk me down
The battle lines are drawn across this town
English boys without your names
Ghetto stones instead of chains
Hearts and minds, and U.S. planes
Nothing’s changed
And English boys without your names
Riot like the 1980's again
The days of rage, yeah, nothing’s changed
More pretty flames
가사 번역
우둔 블루스의 도시 신발
조회수 및 아무 남자의 뉴스를 지불하지 않는다
잎은 혈액에서 스포츠에 퇴색할 것입니다
헤로인이 퓨즈를 끊었어요
흡연자는 식민지 돼지를 탔다
술과 프레임,내가 생각하는 이 고통
나는 내 사랑 실버 폴을 녹아있어
당신은 당신의 날개를 피 한 후 사라
움직이는 장면 및 안내하는 빛
Smithereens 가 그들을 스케일링 높이가 있습니다
현대 시대 와서 나를 아래로 이야기
그리고 전투선이 이 마을을 가로질러 그려집니다
당신의 이름이없는 파리 소년
체인 대신 게토 스톤
불길에 휩쓸려서 내려놔
그리고 아무것도 바뀌지 않았습니다
당신의 이름이없는 파리 소년
1968 년 같은 폭동
분노의 날들,그래,아무것도 바뀌지 않았다
잘 예쁜 불꽃
학교에서,난 그냥 내 혀를 물린 것
그리고 지금 당신의 말은,그들은 나를 치운
플래그는 거짓 그리고 그들은 모순
그들은 지적하고 핥아 어떤 상처를 클릭
도로는,이 기독교 바람
더 많은 바늘에 그것의 심장을 하십시오 돕니다
우리의 눈은 롤백 우리는 더 구걸
이 피부를 닳은 다음 밑줄을 강조합니다
당신이 회전 출혈 전쟁의 경우
화면 보호기 피드를 채우는 셀
네가 번식하는 여자들 비누는
당신의 개골창 저격의 자비없는 매력
움직이는 장면 및 교외 지역
그리고 smithereens 있어'그들을 스케일링 높이
현대 시대 와서 나를 아래로 이야기
이 마을을 가로 질러 전투선이 그려집니다
당신의 이름 없는 영어 소년
체인 대신 게토 스톤
마음과 마음,그리고 미국 비행기
아무것도 바뀌지 않았다
그리고 당신의 이름없이 영어 소년
1980 년대 같은 폭동
분노의 날들,그래,아무것도 바뀌지 않았다
더 예쁜 불꽃