Massive Attack — Rush Minute 가사 및 번역
이 페이지에는 Massive Attack의 노래 "Rush Minute"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna be clean but I gotta get high
…It's good to be here so hard to come by…
You bring pain cause you got game…
And needles and pins a man can’t take
…Peaches living in niches
…Digging the scene like beautiful cliches
…From these shapes of a gangster lean
…Ignoring wars on gasoline
…Our god’s ?? and made to get high
…God's left hand wasn’t made to get by…
Got more highs left in me
…And there’s more room in recovery…
From evil ?? that strip all chrome
…From Marshall Amps into broken homes…
And borstal blues to countless clicks
…That rhythm sticks to those classic cheques…
Steal your tears and drown your fears
…All is clear in a glass of beer
…Peaches living in niches…
Digging the scene like beautiful cliches…
You fill me with endorphins…
And you star in magazines…
We draw liquor from the mattress springs
…It ain’t over til the last bell rings…
Got more highs you and me…
And deluxe rooms in recovery
가사 번역
깨끗해지고 싶지만 약에 취해야 해
여기 와서 너무 힘들어서 다행이야…
당신은 당신이 게임을 가지고 있기 때문에 고통을 가지고…
바늘과 핀 남자가 걸릴 수 없습니다
...틈새 시장에 사는 복숭아
아름다운 진부한 같은 장면을 파고
갱스터 린의 이 모양에서
가솔린에 대한 전쟁은 무시하고
우리 신의?? 그리고 높은 얻기 위해 만든
신의 왼손은…
최고가 더 남았어
...그리고 회복에 더 많은 공간이 있습니다…
악으로부터?? 그 스트립 모든 크롬
마샬 앰프에서 부서진 집으로…
그리고 수많은 클릭에 보르 스탈 블루스
그 리듬이 그 고전적인 수표 스틱…
너의 눈물을 훔치고 너의 공포를 익사하십시요
...모든 맥주 한 잔 분명하다
...틈새 시장에 사는 복숭아…
아름다운 진부한 같은 장면을 파고…
엔돌핀으로 채워줘요…
그리고 당신은 잡지에 스타…
우리는 매트리스 스프링에서 술을 그립니다
마지막 종소리가 울리기 전엔 끝나지 않아…
너와 내가 최고야…
그리고 회복의 디럭스 룸