Masta Artisan — Strength In Numbers 가사 및 번역
이 페이지에는 Masta Artisan의 노래 "Strength In Numbers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(No matter what the painful endeavor/
Call us up, we’ll solve it together/
So if you’re weak, and feel like you’re going under/
Remember: there’s always strength in numbers/) (2x)
(Strength in what?
(Strength in numbers!)) (3x)
I roll deep! Everywhere I go, I’ve got a group of friends/
That would be down for me until the end/
I got homies in Illinois, got posse in New Jersey/
Got crew in California that would never desert me/
And of course, in North Carolina and all through the south/
All together, I got more cliques than a computer mouse/
So who’s about to step to a friend of ours/
They’ll get trampled in unison, cuz power/
Is what we wield, and we are closely knit, so you know we’ll get/
Our hands dirty to help out one of our associates/
But when there’s no static, we just chill and shoot the breeze/
And since we’re so cool, no one ever disagrees/
With one another, cuz that would be division and we don’t need it/
And any attempts to challenge our ideals will be defeated/
So even if you disagree with me, just play along/
Cuz if authorities' never questioned, it will always be strong/
And since we always stick together/
People say that our actions are a product of peer pressure/
But… uh. No, they’re not/
And if you disagree, my team will beat you down on the spot/
Okay, so now and then, my friends may do something stupid/
But the desire of acceptance is why they do it/
And who doesn’t want the emotion/
Of knowing that people think you’re cool, cuz of the rules you have broken/
So we may be villains if that’s how you plan to see us/
But if you look past that, we’re kind of a family, cuz/
When you’re facing someone from a different affiliation/
We’ll support everything you say in that situation/
And even if you’re wrong about what you’re saying/
When a bigger group is on your side, you’ll always win/
It takes guts to be all alone and take a stand/
But in a gang, you never have to face anything like a man/
가사 번역
(아무리 고통스러운 노력/
우리가 함께 그것을 해결할 것이다,우리를 호출합니다/
그래서 만약 당신이 약하다면,당신은 아래로가는 것 같은 느낌/
기억:항상 숫자에 힘이 있습니다/)(2 배)
(어떤 힘?
(숫자의 힘!))(3 배속)
나는 깊은 롤! 내가 가는 곳마다,나는 친구 그룹을 가지고있다/
그게 끝날 때까지 나를 위해 내려 올 것입니다/
일리노이에 불량 소년도 있고 뉴저지에 포스도 있고/
캘리포니아에 있는 승조원들은 날 절대 버리지 않을 거야/
그리고 물론,노스 캐롤라이나와 모든 남쪽을 통해/
모두 함께,나는 컴퓨터 마우스보다 더 많은 파편을 얻었다/
그럼 누가 우리 친구한테 다가갈까?/
그들은 일제히 짓밟힐 것이고,사촌 전원/
우리가 무엇을 휘두르는,그리고 우리는 밀접하게 니트,그래서 당신은 알고리/
우리의 동료 중 하나를 돕기 위해 더러운 우리의 손/
정적이 없을 때,우리는 단지 진정과 바람을 촬영/
그리고 우리가 너무 멋지기 때문에 아무도 동의하지 않습니다/
서로,그 분열이 될 것이고 우리는 그것을 필요로하지 않는다/
그리고 우리의 이상에 도전하려는 시도는 패배 할 것이다/
그래서 당신은 나와 함께 동의하지 않는 경우에도,그냥 함께 플레이/
당국이 의문을 제기하지 않을 경우 사촌,그것은 항상 강한 것입니다/
그리고 우리는 항상 함께 붙어 있기 때문에/
사람들은 우리의 행동이 동료 압력의 산물이라고 말합니다/
하지만...어... 아니,그들은 아니에요/
그리고 당신이 동의하지 않는 경우에,나의 팀은 그 자리에서 당신을 이길 것입니다/
좋아,이제 다음,내 친구들은 바보 같은 일을 할 수 있습니다/
그러나 수용의 욕망은 그들이 그것을 할 이유입니다/
그리고 누가 감정을 원하지 않는다/
사람들은 당신이 깨진 규칙의 사촌,멋진 것 같아요 것을 알고/
그래서 우리는 당신이 우리를 볼 계획이라면 악당이 될 수 있습니다/
하지만 과거를 보면 우린 일종의 가족이야,사촌/
당신이 다른 제휴에서 누군가를 직면 할 때/
우리는 당신이 그 상황에서 말하는 모든 것을 지원할 것입니다/
그리고 당신은 당신이 무슨 말을하는지에 대해 잘못 경우에도/
더 큰 그룹이 당신 편에있을 때,당신은 항상 이길 것입니다/
그것은 모든 혼자 할 용기를 소요하고 서서/
갱단에선 남자답게 대면 안 돼/