Masta Artisan — Such A Playa 가사 및 번역
이 페이지에는 Masta Artisan의 노래 "Such A Playa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He does not need anyone’s Love
He is such a heartbreaker
Marriage ain’t what he’s thinkin of
Because he is such a player
A mysterious cool guy with a bad boy image
The guy ladies love, who knows how to handle his business
In club scenarios, he’s better than Lothario and Casanova
The right words, and keys to the range rover and it’s over
Their hypnotized by his womanizing eyes, so he’s sweepin
Girls off their feet like a broom, and dirt is how he treats ‘em
And while his boys find his escapades entertainin
Girls still want him because they think they can change him
His talk is oil slick, befitting of a smooth hustler
Who rustles the feathers of men whose girlfriends are his favorite customers
She wants excitement in a relationship that’s lackluster
And after the man finds out, now he can’t trust her
But ya boy’s a player! He never did, nor is he about to care
Because he got what he wanted and now he’s out of there
He doesn’t get commitment, and doesn’t respect it to this day
And no one ever bothers to ask him why he got this way…
It all started in his adolescence
A time where he represented innocence in its essence
But there’s an important fact that I must tell: he
Grew up without a mother but his dad was very wealthy
Too much of what he saw as a boy was women
Who were pretending to love his dad cause they were gold diggin
And his father was secretly still hurtin
Years after his wife passed, so each week a new girlfriend
Would be his vain attempts to recapture that intimacy
While his son sees all these women to just be
Objects of beauty, cuz a true woman is what he never got to see
But when he reached his early teens he tried to suppress the thought, you see
This cute girl in high school was the object of his affection
He liked her and thought they were making a good connection
One day, the young lover boy gets a call
From his sweetheart, she wants to know if they can hit the mall
She would go herself, but she said it’s hard
Without a nice ride to drive in and his dad’s credit card
He said, «Naw»; his pop was furious the first time that shopping bill was
brought home
She said it’s cool, then quickly hung up the phone
The next day in school, she craftily avoids him
Never answers his calls and after day 3, it gets annoying
His best friend hits him up, saying, «I know it’s something you don’t wanna
picture
But your girl was asking me to go out with her»
He hung up immediately, not letting him continue
And this is where the full transformation ensued
He revisited those misogynist feelings and set up a defense
Vowing that no girl would ever hurt em again
And in every girl he dined and deserted
He saw that girl in high school, so he felt that they deserved it
And relationships he respected in no amount
Cuz he thought a girl’s loyalty is equal to the cash in her boyfriend’s bank
account
But a monkey wrench was thrown in his plan that he wasn’t countin on
One lady would make his thought process blow up like an atomic bomb
She was beautiful and independent, had her own money and knew how to spend it
And in his head this woman was splendid
He tried to spit game, but for once, he was rejected, not cuz she was spiteful
But she honestly thought his advances were a trifle
He could have given up, but something told him to pursue her
Deep down, he knew she represented something truer
Than the girls he knew before, and so to her he became vulnerable
Letting his guard down, regardless of the trouble
It might get him in, then, they soon became friends
He loved her, and somehow she really loved him
Two lovers, who really cared for each other
Just like the relationship his dad must have had with his mother
After a date where he confesses his willingness for long term commitment
He tries to go to sleep, an d then indecision starts creepin in
Like an allergic reaction, and he begins asking
What if, in this decision, there is no satisfaction?
What if this, what if that, his anxiety makes it so he can’t focus
So he skips town without even leaving a notice
Now, he’ll be haunted to the grave
About the life he could’ve had if he just would’ve stayed
But hey, he’s a player right? Right?
가사 번역
그는 누구의 사랑이 필요하지 않습니다
그는 그런 가슴 앓이입니다
결혼생활은 자기가 생각하는 그런 게 아니야
그는 그런 선수이기 때문에
나쁜 소년 이미지를 가진 신비한 멋진 사람
남자 숙녀 사랑,누가 자신의 사업을 처리하는 방법을 알고
클럽 시나리오에서는 로타리오와 카사노바보다 낫지
레인지로버에 대한 올바른 단어와 열쇠는 끝났어
여자들 눈에 최면을 걸었으니 스위핀이군
소녀는 빗자루처럼 발에서 떨어졌고 먼지는 그가 그들을 대하는 방법입니다
그리고 그의 소년들은 그의 탈옥을 즐겁게합니다
여자는 여전히 그를 원하기 때문에 그들은 그들이 그를 변경할 수 있다고 생각하기 때문에
그의 이야기는 부드러운 사기꾼의 침,기름 매끄러운입니다
누가 누구의 여자 친구는 그의 마음에 드는 고객의 깃털을 훔치다
그녀는 부진 의 관계에 흥분을 원한다
그리고 그 남자가 알게 된 후에,이제 그는 그녀를 믿을 수 없다
하지만 넌 선수야! 그는 결코하지 않았다,도 아니다 그는 걱정 할 것입니다
그가 원하는 걸 얻었고 이제 그는 밖으로 나왔으니까
그는 헌신을받지 않으며,이 날을 존중하지 않습니다
왜 이렇게 됐는지 묻기 싫은 사람도 없고…
그것은 모두 그의 청소년기 시작
결백함을 상징하는 시간
하지만 중요한 사실은 그가
엄마 없이 자랐지만 아빠는 아주 부자였죠
남자가 여자로 봤던 걸 너무 많이 봤어
아버지를 사랑하는 척 한 건 금광이었어
그리고 그의 아버지는 비밀리에 여전히 누그러
몇 년 후 그의 아내가 통과,그래서 매주 새로운 여자 친구
그 친밀감을 탈환하려는 그의 헛된 시도가 될 것입니다
그의 아들이 이 모든 여성들을 보는 동안
아름다움의 물건,진정한 여자는 그가 볼 수 없어 무엇 사촌
그러나 그는 자신의 초기 십대에 도달 할 때 그는 생각을 억제하려고,당신은 참조
이 귀여운 소녀 고등학교는 그의 애정의 대상이었습니다
그는 그녀를 좋아하고 그들이 좋은 연결을 만들고 있다고 생각했습니다
어느 날,젊은 연인 소년이 전화를 가져옵니다
그녀의 연인에게서,그녀는 그들이 쇼핑몰을 칠 수 있는지 알고 싶어
그녀는 자신을 갈 것입니다,하지만 그녀는 힘든 말했다
운전할 차도 없고 아빠 신용카드도 없고
그는"나우"라고 말했다;그의 팝은 쇼핑 법안이 처음으로 분노했다
뜻집행 가져,집에 가져
그녀는 다음,멋진 빨리 전화를 끊었 말했다
학교에서 다음 날,그녀는 교활 그를 피할 수
결코 그의 전화에 응답하지 않고 3 일 후,그것은 성가신 가져옵니다
그의 가장 친한 친구가 그를 때리며"나는 당신이 원하지 않는 것임을 압니다
그림
하지만 네 딸이 나한테 데이트 신청했어»
그는 그를 계속 두지,즉시 끊었다
그리고 이것은 전체 변환이 계속 된 곳입니다
그는 그 여성 혐오 감정을 재 방문하고 방어를 설정
그 어떤 여자도 다시는 그들을 해치지 않을 것이라고 맹세
그리고 모든 소녀에서 그는 먹고 버려졌습니다
고등학교 때 그 여자애를 봤고,그래서 그들은 그럴 자격이 있다고 느꼈다
그리고 관계 그는 아무 양 존중
그는 여자의 충성도가 그녀의 남자 친구의 은행에 현금 동일하다고 생각 사촌
계정
하지만 원숭이 렌치는 백작이 아니라 그의 계획에 던져졌어요
한 여성은 자신의 생각 과정이 원자 폭탄처럼 폭파 만들 것
그녀는 아름답고 독립적이었고,자신의 돈을 가지고 그것을 보내는 방법을 알고 있었다
그리고 그의 머릿속에 이 여자는 훌륭했어
그는 게임을 침을 시도,하지만 한 번,그는 거부되었다,하지 사촌 그녀는 짓궂은했다
그러나 그녀는 정직하게 그녀의 발전은 사소한 생각했다
그는 포기했을 수 있지만,뭔가 그녀를 추구 그에게 말했다
깊은 아래,그는 그녀가 진실 뭔가를 대표 알고 있었다
그가 전에 알고 여자보다,그래서 그녀에게 그는 취약 해졌다
문제에 관계없이,자신의 경비를 실망시키는
그것을 얻을 수 있습니다 그 다음,그들은 곧 친구가되었다
그는 그녀를 사랑하고,어떻게 든 그녀는 정말 그를 사랑
두 연인,누가 정말 서로를 걱정
아버지와의 관계가 어머니와의 관계처럼
그는 장기적인 헌신에 대한 자신의 의지를 고백하는 날짜 후
그는 잠을 시도,d 는 다음 우유부단 기운이 시작
알레르기 반응 같이,그리고 그는 요구하기 시작합니다
어떤 경우,이 결정에 만족도 없다?
만약 이게,만약 그게,그의 불안이 그렇게 해서 그가 집중할 수 없게 된다면?
그래서 그는 심지어 통지를 떠나지 않고 마을을 건너 뜁니다
지금,그는 무덤에 귀신이 될 것입니다
그가 그냥 머물렀다면 가질 수 있었던 삶에 대해서
하지만,이봐,그는 바로 선수입니까? 그렇죠?