Master p — Ghetto Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Master p의 노래 "Ghetto Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uhh, shh
Don’t say nothin', just listen
Through like all the bloodshed
And all the tears and all the homies I done lost
Ain’t nothing like the ghetto
If I had to do it all again, I probably wouldn’t change a thing
I live my life homie but not for greed
Picture young sisters and brothers planting their ghetto seeds
Ain’t nothing promised in this ghetto but we lost 'cause we black
Picture five kids in the project in a one room shack
I had big dreams of making it big
I caught nightmares of fools splittin' my wig
I couldn’t change for the guppies that tried to hate
Picture me a ghetto child with a house by the lake
Ain’t nothing promised but we not to blame
Sinning, uhh, to make some change
I wish the society feel my pain
Empty me underneath, we all the same
High construction on penitentiary bars
They main focus is blacks with fancy cars
And they beat us on high interest loans
Repossess our property 'cause we don’t think to own
This ghetto live got us hustlin' and scufflin'
I said, penitentiary chances keep us thuggin' and muggin'
I said, this ghetto live got us hustlin' and scufflin'
I said, penitentiary chances keep us thuggin' and muggin'
I said, this ghetto live got us hustlin' and scufflin'
I said, penitentiary chances keep us thuggin' and muggin'
I said, this ghetto live got us hustlin' and scufflin'
I said, penitentiary chances keep us thuggin' and muggin'
Now I was known for walking on the wrong side of the tracks
Slanging, smoking and drinking yack, reminiscing and thinking back
A lot of facts have been changed we take the innocent and guilty
I played the cards that they dealed me Went through changes that dealed me Into a better man but most often I’m misunderstood
Call me a gangsta, 'cause I relay consciousness from the hood
But a lot of good comes from what you call negativity
We working with no leverage or incentive G
'Cause their nothing you ever give to me On television or them history books
Got black kids thinking they only out on this earth to be crooks
See all these mystery looks, that’s on the face of the boss man
When he can see a young black brother no longer lost man
They try to break your spirit, before you figure out the game
By the time you do you lost your fame, reputation and your name
But baby, we can do it, take your time, do it right
You don’t wanna be a superstar overnight, trying to live that ghetto life
This ghetto live got us hustlin' and scufflin'
I said, penitentiary chances keep us thuggin' and muggin'
I said, this ghetto live got us hustlin' and scufflin'
I said, penitentiary chances keep us thuggin' and muggin'
I said, this ghetto live got us hustlin' and scufflin'
I said, penitentiary chances keep us thuggin' and muggin'
I said, this ghetto live got us hustlin' and scufflin'
I said, penitentiary chances keep us thuggin' and muggin'
I live my life for my son so he can have something
Blessed just to see a new day so I’m trying to grab something
I been on top of the world and at the bottom too
When you up you got lots of friends and when you down it’s few
The way we grew up was wrong, I’m the first to admit
I know God and just drop me here to be going through this
I lost D-Ray last year and it’s just not the same
Just at the time in his life when he was trying to change
He told me, Pimp, I need help, I want up out the game
I made a promise, I lied 'cause the next night he died
I guess our childhood is over 'cause man ain’t nothing funny
And everything that I love revolve around sex and money
I wanna have some more kids but in the 90's that’s crazy
The woman’s polluted so it ain’t safe to make babies
And it’s a shame 'cause Uncle Sam ain’t got no job to pay me But pay the mightiest 40 g’s for every year they enslave me, it’s crazy
I said, this ghetto live got us hustlin' and scufflin'
I said, penitentiary chances keep us thuggin' and muggin'
I said, this ghetto live got us hustlin' and scufflin'
I said, penitentiary chances keep us thuggin' and muggin'
I said, this ghetto live got us hustlin' and scufflin'
I said, penitentiary chances keep us thuggin' and muggin'
I said, this ghetto live got us hustlin' and scufflin'
I said, penitentiary chances keep us thuggin' and muggin'
I said, this ghetto live got us hustlin' and scufflin'
I said, penitentiary chances keep us thuggin' and muggin'
I said, this ghetto live got us hustlin' and scufflin'
I said, penitentiary chances keep us thuggin' and muggin'
가사 번역
어,쉿
아무말도 하지마 그냥 들어봐
모든 유혈사태를 통해
그리고 모든 눈물과 내가 한 모든 불량 소년 손실
빈민가처럼 아무것도 아니야
내가 다시 모든 것을해야한다면,나는 아마 일을 바꾸지 않을 것이다
나는 나의 인생 친구 살고 있지만 탐욕에 대한
사진 젊 매 고 형제 심 그 빈민가 씨
이 빈민가에서 약속된 건 아니지만 우린 졌어 왜냐면 우린 흑인이니까
사진 오 아이 에 이 프로젝트 에 a 나 객실 판잣집
나는 그것을 크게 만드는 큰 꿈을 꾸었습니다
내 가발을 튀기는 바보들의 악몽을 꿨어
나는 싫어하려고 구피들을 위해 변경할 수 없었다
나에게 호수에 의해 집을 가진 빈민가 아이 사진
아무 약속도 없지만
어떤 변화를 만들기 위해,어,죄
나는 사회가 내 고통을 느낄 바랍니다
내 밑을 비워줘,우리 모두 똑같아.
교도소 막대기에 높은 건축
그들은 주요 초점은 멋진 차를 가진 검은 색입니다
그리고 그들은 높은이자 대출에 우리를 이길
소유할 생각이 없으니까 우리 재산을 압류해
이 빈민가 생방송으로 우리가 허슬린과 스커플린을 잡았어
교도소 기회는 계속 끌어안고 뭉개버린다니까요
내가 말했잖아 이 빈민가 생방송으로 우리가 허슬린과 스커플린을 잡았다고
교도소 기회는 계속 끌어안고 뭉개버린다니까요
내가 말했잖아 이 빈민가 생방송으로 우리가 허슬린과 스커플린을 잡았다고
교도소 기회는 계속 끌어안고 뭉개버린다니까요
내가 말했잖아 이 빈민가 생방송으로 우리가 허슬린과 스커플린을 잡았다고
교도소 기회는 계속 끌어안고 뭉개버린다니까요
길을 잘못 걸어다니다 보니
회상,회상,회상,속어,흡연,술 마시기
많은 사실이 변경되었습니다 우리는 무죄 유죄 걸릴
나는 카드는 그들이여 나를 갔을 통해 변화하는여 더 나은 사람으로 하지만 대부분이 종종 오해
갱스터라고 불러 후드에서 의식을 중계하니까
그러나 많은 좋은 당신이 부정을 부르는 것에서 온다
우리는 레버리지 또는 인센티브 G 와 협력하지 않습니다
방송이나 역사책 같은 거 준 적 없어
흑인애들은 이 지구에서만 사기꾼이라고 생각하죠
보 이 모든 신비 보 그'에 이 얼굴 의 이 스 남자
그는 젊은 흑인 형제를 볼 수있을 때 더 이상 사람을 잃었다
그들은 당신의 정신을 파괴하려고,당신이 게임을 파악하기 전에
당신이 할 때 당신은 당신의 명성,명성과 이름을 잃었다
하지만 자기야,우린 할 수 있어,네 시간이 걸릴 수 있고,바로 할 수 있어
넌 슈퍼스타가 되고 싶지 않잖아 그 빈민가 생활을 하려고
이 빈민가 생방송으로 우리가 허슬린과 스커플린을 잡았어
교도소 기회는 계속 끌어안고 뭉개버린다니까요
내가 말했잖아 이 빈민가 생방송으로 우리가 허슬린과 스커플린을 잡았다고
교도소 기회는 계속 끌어안고 뭉개버린다니까요
내가 말했잖아 이 빈민가 생방송으로 우리가 허슬린과 스커플린을 잡았다고
교도소 기회는 계속 끌어안고 뭉개버린다니까요
내가 말했잖아 이 빈민가 생방송으로 우리가 허슬린과 스커플린을 잡았다고
교도소 기회는 계속 끌어안고 뭉개버린다니까요
난 내 아들을 위해 내 인생을 살아 그가 뭔가를 가질 수 있도록
새로운 하루를 보게 되서
난 세상의 꼭대기와 맨 아래에도 있었어
때 당신 위로 당신은 많은 친구를 가지고 당신이 아래로 몇 때
우리가 자랐던 방식은 틀렸어.
나는 하나님을 알고 이것을 통해 갈 나를 여기에 떨어 뜨린다
작년에 디 레이를 잃어버렸는데
그가 변하려고 했을 때
그는 나에게 말했다,포주,나는 도움이 필요,나는 게임을 원하는
난 약속을 했어,거짓말한 거야
우리 어린 시절은 끝난 것 같아 왜냐면 남자는 하나도 재미없거든
그리고 내가 사랑하는 모든 것들이 섹스와 돈을 중심으로 돌고 있습니다
애들 좀 더 낳고 싶은데 90 년대엔 미친 짓이에요
오염된 여자라서 아기를 만드는 건 안전하지 않아요
샘삼촌이 날 고용할 일이 없어서 유감이야.하지만 매년마다 가장 강대한 40g 의 돈을 벌어줘.
내가 말했잖아 이 빈민가 생방송으로 우리가 허슬린과 스커플린을 잡았다고
교도소 기회는 계속 끌어안고 뭉개버린다니까요
내가 말했잖아 이 빈민가 생방송으로 우리가 허슬린과 스커플린을 잡았다고
교도소 기회는 계속 끌어안고 뭉개버린다니까요
내가 말했잖아 이 빈민가 생방송으로 우리가 허슬린과 스커플린을 잡았다고
교도소 기회는 계속 끌어안고 뭉개버린다니까요
내가 말했잖아 이 빈민가 생방송으로 우리가 허슬린과 스커플린을 잡았다고
교도소 기회는 계속 끌어안고 뭉개버린다니까요
내가 말했잖아 이 빈민가 생방송으로 우리가 허슬린과 스커플린을 잡았다고
교도소 기회는 계속 끌어안고 뭉개버린다니까요
내가 말했잖아 이 빈민가 생방송으로 우리가 허슬린과 스커플린을 잡았다고
교도소 기회는 계속 끌어안고 뭉개버린다니까요